Primjeri korištenja Steering system na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the case of electrical power sources, no other power consumers may be supplied by the main power source for the steering system.
Ako su izvori energije električni, ni jedan drugi potrošač ne smije se napajati iz glavnog izvora energije za kormilarski sustav.different steering system and a conventional cooling system with radiators in the engine compartment.
drugačiji upravljački sistem i konvencionalni Since the groundbreaking Volvo Dynamic Steering system(VDS) was launched in 2013, it has fundamentally changed many people's driving behaviour.
Od svojeg uvođenja 2013. godine revolucionarni Volvo dinamički upravljački sustav(VDS) iz temelja je promijenio ponašanje mnogih.Updated Electric Powering Steering System, the truck can be operated with ease because of the steering handle's convenient position and short arm.
Obnovljeno električno napajanje upravni sustav, kamion mogu obavljati s lakoćom zbog Pogodnom položaju i kratka ruka uz rukohvat.In the case of electrical power sources no other consumer unit may be supplied by the main power supply for the steering system.
Ako su izvori energije električni, ni jedan drugi potrošač ne smije se napajati iz glavnog izvora energije za kormilarski sustav.This equipment is, however, not required if the propulsion system and steering system of the passenger vessel guarantee equal manoeuvrability.
Ta se oprema ne zahtijeva ako pogonski suspension and steering system.
ovjes i upravljački sustav.air bellows and the steering system are all connected to the kingpost.
zračni jastuci ovjesa i upravljački sistem spojeni su na rukavac osovine.including all fixed installations such as parts of the steering system or power plant,
uključujući sve ugrađene uređaje, kao što su dijelovi kormilarskog sustava ili porivnog air bellows and the steering system are all connected to the kingpost.
zračni jastuci ovjesa i upravljački sustav svi su spojeni na rukavac osovine.article 6.04 shall apply to the power supplies for the steering system rudder installations.
članak 6.04. primjenjuje se na snagu pokretanja kormilarskog sustava including all fixed installations such as parts of the steering system or power plant,
uključujući sve ugrađene uređaje, kao što su dijelovi kormilarskog sustava ili porivnog All models deliver conviction with their reactive steering system and high payloads,
Vessels shall be fitted with a reliable steering system which provides at least the manoeuvrability required by Chapter 5.
Brodovi moraju biti opremljeni pouzdanim kormilarskim sustavom koji osigurava najmanje upravljivost propisanu u poglavlju 5.must pass several hundred miles to debug the working units of the propulsion and steering system.
The Autopilot™ automatic steering system enables the vehicle to be steered on any kind of field without driver intervention.
Automatski sustav upravljanja Autopilot™ omogućuje Achieve instant, precise movement with a tight turning radius of 2.5 meters thanks to the unique active steering system.
Ostvarite trenutne, precizne pokrete s kratkim polumjerom okretanja od 2, 5 metara zahvaljujući jedinstvenom aktivnom sustavu upravljača.The steering pump flow is deliverd to the steering system preferentially, and the surplus flow is delivered to the working system to achieve the dual-pump combination,
Protok upravljanje pumpa je deliverd za upravljački sustav prvenstveno, a protok višak se isporučuje u radni Prime movers for the craft, the steering system, the rudder position indicator,
Potrošači energije za poriv plovila, kormilarski sustav, pokazivač položaja kormila,In the case of wheeled machinery, the steering system must be designed
U slučaju strojeva s kotačima, upravljački sustav mora biti konstruiran
