Primjeri korištenja Step ahead na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yeah, but he's still a step ahead.
For a change, we're a step ahead. We got a spy on the inside.
Za promjenu smo mi korak ispred.We got a spy on the inside-- for a change, we're a step ahead.
Za promjenu smo mi korak ispred.I will always be a step ahead of you for one simple reason.
Uvijek ću biti korak ispred tebe iz jednog jednostavnog razloga.By displaying the news the as a trader you will be a step ahead and you will be well informed on whether to trade or not.
Isticanjem News kao trgovac ćete biti jedan korak naprijed i bit će vam dobro informirani o tome da li trgovati ili ne.
Daisy's taking a long shot to find where Hale is keeping Coulson, that can get us one step ahead of her. but we have something concrete.
Da nas može učiniti jedan korak ispred nje. ali imamo nešto konkretno Daisy je dugo pucao da pronađe gdje Hale drži Coulson.That I brought in royal babies for Diaz, but I'm sure he already knows, Well, I was gonna ask you to tell the Captain since he's always one step ahead of me.
Ali sigurno to već zna jer je uvijek korak ispred mene. Htio sam te zamoliti da kapetanu kažeš kako sam Diazici doveo kraljevske bebe.Termomontaza made a step ahead in presentation of our activities on national market
Termomomtaža je napravila korak naprijed u predstavljanju svoje djelatnosti na domaćemis really a step ahead. The only couples I see who last are those where one of the two.
opstaju su oni gde jedno ili oboje uspeva da se povuče, a zapravo je to korak napred.We're talking about the Disco Strangler…- Excuse me? stayed one step ahead of the entire NYPD.
Ostao je korak ispred cijele NYPD. Govorimo o Disco daviteljici…- Ispričajte me?You were one step ahead, you wouldn't have spent the last eight years in prison.
Bili ste jedan korak naprijed, Ne bi proveo posljednjih osam godina u zatvoru.We're talking about the Disco Strangler… a serial killer, who for six years stayed one step ahead of the entire NYPD.- Excuse me?
Ostao je korak ispred cijele NYPD. Govorimo o Disco daviteljici…- Ispričajte me? serijski ubojica, koji već šest godina?is really a step ahead.
zapravo je to korak naprijed.A serial killer, who for six years We're talking about the Disco Strangler…- Excuse me? stayed one step ahead of the entire NYPD.
Ostao je korak ispred cijele NYPD. Govorimo o Disco daviteljici…- Ispričajte me? serijski ubojica, koji već šest godina.Animal Friends' activists in protest against fur wearing, and so make a step ahead, towards more human future.
pridružite aktivistima Prijatelja životinja u prosvjedu protiv nošenja krzna te time napravite korak naprijed prema humanijoj budućnosti.Animal Friends' activists in protest against fur wearing, and so make a step ahead, towards more human future.
pridru¾ite aktivistima Prijatelja ¾ivotinja u prosvjedu protiv no¹enja krzna te time napravite korak naprijed prema humanijoj buduænosti.When you were always two steps behind. How you let yourself be so blinded by your ego that you convinced yourself that you were one step ahead.
Kako ste dopustili da vas zaslijepi vaš ego da ste se uvjerili da ste jedan korak ispred kad ste uvijek bili dva at least one step ahead.
barem jedan korak naprijed.I'm one step ahead.
Ja sam jedan korak ispred.As a result the Group can achieve its ambition of always being one technological step ahead.
Kao rezultat toga Grupa dostiže svoje zacrtane ciljeve te je neprestano jedna korak naprijed u pogledu tehnološkog razvoja.
