STOP SEEING - prijevod na Hrvatskom

• prestati viđati
• prestati vidjeti
• prestati gledati
• prestajem vidjeti
• prestani da vidjaš
• prestanem da izlazim
• prestanite gledati

Primjeri korištenja Stop seeing na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

You gotta stop seeing her.
Moraš se prestati viðati s njom.

Now I can't stop seeing his face. Not me.
Sad ne mogu prestati viđati njegovo lice. Ja nisam.

And I can't stop seeing them.
Gama valove i nikako ih ne mogu prestati vidjeti.

You must stop seeing her.
Moraš se prestati viðati s njom.

And now I can't stop seeing his face.
Sad ne mogu prestati viđati njegovo lice.

So you will stop seeing Diane?
Tako ćete prestati viđati Diane?

Perhaps you should stop seeing demons where there are none.
Možda bi vi trebali prestati viđati duhove tamo gdje ih nema.

I won't stop seeing your daughter.
Neću se prestati viđati s tvojom kćeri.

Well, soon you will stop seeing.
Da? Pa, uskoro ćete prestati viđati.

I would stop seeing the girl.
Ja bih prestao viđati curu.

Stop seeing that deep-voiced man-boy.
Prestani viđati tipa duboog glasa.

They never stop seeing me.
Mene nikako da prestanu vidjeti.

Just can't stop seeing that dead body in my head.
Samo ne moze zaustaviti vidim kako mrtvo tijelo u mojoj glavi.

And pretty soon, they stop seeing themselves as a real person, too.
I uskoro, oni prestanu da vide sebe kao prave osobe, također.

Now I can't stop seeing his face.
Sad ne mogu prestati vidjati njegovo lice.

Stop seeing her!
Prestani se viđati s njom!

Stop seeing me as the woman who slept with your husband.
Prestani gledati na mene kao ženu koja je spavala sa tvojim mužem.

Stop seeing my.
Prestani da viđaš mog.

Will you stop seeing your housekeeper?
Hoćete li vi prestati da viđate svoju domaćicu?

You figure it out, or just stop seeing her.
Ili smisli nešto ili se samo prestani viđati s njom.