STUFF HAPPENS - prijevod na Hrvatskom

• stvari se događaju
• stvari se dešavaju
• stvari se dogode
• stvar desi
• stvari se dese
• stvari se događa
• stvari se dešava

Primjeri korištenja Stuff happens na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Stuff happens there… When I'm asleep I'm just as slow as everybody else.
Stvari se događaju tamo… Kad spavam, spor sam kao i ostali.

So, if stuff happens, it happens..
Dakle, ako stvari se događa, događa se..

Ok? Stuff happens there?
Stvari se događaju tamo… U redu?

a lot of really cool stuff happens here.
puno super stvari se događa ovdje.

So, stuff happens.
Dakle, stvari se događaju.

Very weird stuff happens around me.
Vrlo čudne stvari se događaju oko mene.

good stuff happens.
dobre stvari se događaju.

Well, stuff happens.
Pa, te stvari se događaju.

You just got to deal with it. Stuff happens.
Moraš se suočiti sa njima. Stvari se događaju.

The thing is that sometimes… stuff happens.
Ponekad se takve stvari dogode.

Weird stuff happens.
Čudne se stvari događaju.

That stuff happens.
Te se stvari događaju.

You know, this stuff happens.
Takve se stvari događaju.

I'm seeing everything, the whole thing, why stuff happens.
Zašto se neke stvari događaju.

Yes, but it can become like that… cos stuff happens.
Jer se stvari događaju.-Da, ali postaje tako.

I mean, how come stuff happens to guys like him and never me?
Mislim, kako se stvari događaju ljudima kao što je on i nikada ja?

A lot of bad stuff happens; half the time it's the cops doing it.
Puno se loših stvari događa, a polovicu ih čine policajci.

Stuff happens at Liberty High School, you know?
U Libertyju se stvari događaju, znate?

You know what stuff happens to most kids?
Znaš li kakve se stvari događaju većini djece?

And every month crazy stuff happens.
Svaki mjesec se lude stvari dogode.