ŞEYLER OLUYOR in English translation

things happen
bir şey oldu
stuff happens
şeyleri
şeyler olduğunda senin ihtiyacın olur
is something
bir şey olmak
birşeyler olmalı
çok şey olmalı
bir şeyi olduğunu
buradan bir şey
birşeyler olabilmek istiyorum
things are going on
things have been happening
things are afoot
shit going down
goings-on
olanları
şeyler oluyor
olaylar
gidişat
is been happening

Examples of using Şeyler oluyor in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Garip şeyler oluyor.
Strange things have been happening.
Tuhaf şeyler oluyor.
Strange stuff happens here.
Ivan, çok korkunç şeyler oluyor.
Ivan, terrible things are going on.
Orada tuhaf şeyler oluyor.
There's something strange.
Kontrolümü kaybettiğimde… sevdiğim insanlara… kötü şeyler oluyor.
To people I love. things happen, bad things… When I lose control.
Harika şeyler oluyor.
Marvelous goings-on.
Benim etrafımda çok garip şeyler oluyor. Bana değil.
Very weird stuff happens around me.
Burada çok ciddi şeyler oluyor.
There's some real serious shit going down.
Kasabada tuhaf şeyler oluyor.
Strange things have been happening around town.
duymuyor musun? Garip şeyler oluyor.
strange things are going on.
Bu geceden beri, burada ilginç şeyler oluyor.
I think there's something weird about this place. Ever since this evening.
Ne? K Dairesinde ilginç şeyler oluyor.
What? Strange things are afoot at the Circle K.
Kontrolümü kaybettiğimde… sevdiğim insanlara… kötü şeyler oluyor.
When I lose control, things happen, bad things, to people I love.
Boktan şeyler oluyor, bilirsin.
Some sick shit's been happening, you know.
Ne tuhaf şeyler oluyor. Bak.
What strange goings-on. Look.
Tüm bu korkunç şeyler oluyor ve… sen de bununla savaşıyorsun.
You come along and try to fight it! All this horrible stuff going on, and.
Ama sonra olmadık şeyler oluyor.
But, then, some stuff happens.
Görüyorsunuz ki çok ilginç şeyler oluyor.
You can see that some very strange things are going on.
Burada garip şeyler oluyor.
Strange things have been happening around here.
Bilemiyorum, hep seninle ilgili şeyler oluyor.
I don't know, there's something about.
Results: 568, Time: 0.0345

Şeyler oluyor in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Turkish - English