SYSTEM SHOULD - prijevod na Hrvatskom

• sustav trebao
• sistem treba
• sustav mora
• sustav treba
• sustav trebalo
• sustava treba

Primjeri korištenja System should na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Systems Analysis-Determining how a system should work and how changes in circumstances,
Analiza sistema određuju kako sistem treba da radi i kako promjene u okolnostima,

That system should operate in full compliance with the right to privacy
U svom radu taj bi sustav trebao u potpunosti poštovati pravo na privatnost

Systems Analysis-Determining how a system should operate and how changes in procedures,
Analiza sistema određuju kako sistem treba raditi i kako promjene u procedurama,

An ideal power system should be at a constant frequency(50Hz) and sinusoidal waveform,
Idealni energetski sustav trebao bi biti na konstantnoj frekvenciji(50 Hz)

The system should be designed in such a way that its users are not aware of any planned or unplanned downtime.
Sustav mora biti dizajniran tako da njegovi korisnici ne primijete posljedice niti planiranih niti neplaniranih prekida.

Analysis-Deciding how a system should function and just how changes in the setting,
Analiza-Odlučivanje kako sistem treba da funkcioniše i koliko promjene u postavke,

Irrespective of disparities among Member States, every judicial system should be in a position to handle its workload within a reasonable time, whilst meeting expectations of quality and independence.
Bez obzira na razlike među državama članicama svaki bi pravosudni sustav trebao moći u razumnom roku riješiti svoje radno opterećenje istovremeno zadovoljavajući očekivanja kvalitete i neovisnosti.

The system should ensure that the signal to buy has been received in the car park before the customer enters the store.
Sustav mora osigurati da je signal za kupnju primljen na parkiralištu automobila prije nego kupac uđe u trgovinu.

In order to avoid severely divergent decisions, the system should provide a simple
Kako bi se izbjegle izrazito različite odluke, sustav treba osigurati jednostavno

Systems Analysis-Discovering how a system should work and how changes in circumstances,
Analiza sistema-Otkrivanje kako sistem treba da radi i kako promjene u okolnostima,

The entire health care, educational and social welfare system should be set in such a way to help you
Cjelokupni zdravstveni, edukacijski i socijalni sustav trebao bi biti tako postavljen

At this point the system should be clean enough to run malwarebytes antimalware,
U ovom trenutku sustav mora biti potpuno čist dovoljno pokrenuti Malwarebytes antimalware,

Such a system should result in a number of controls based on the size of fleets in different Member States.
Takav sustav treba rezultirati brojnim kontrolama zasnivanim na veličini flote u različitim državama članicama.

That system should be set up and maintained in accordance with Commission Decision(EU,
Taj bi sustav trebalo uspostaviti i održavati u skladu s Odlukom Komisije(EU,

Analysis-Identifying how a system should function and just how improvements in operations,
Analiza-Prepoznavanje kako sistem treba da funkcioniše i koliko poboljšanja u poslovanju,

That trading system should include import duties
Taj bi trgovinski sustav trebao uključivati uvozne carine

On the resulting suspended system should be fixedsheets of drywall,
Na otvorenoj uvjetne sustava treba utvrditilistova suhozidom,

It is necessary to clarify at which level the system should operate and the level of details of information that should be available in the GIS.
Treba razjasniti na kojoj razini sustav treba djelovati kao i razinu detalja podataka dostupnih pomoću GIS-a.

If you decide that your system should be computerized and by that modernised or if you would like to change the current organizational structure of your business, please feel free to contact us.
Ukoliko se odlučite da bi Vaš sustav trebalo informatizirati ili da bi htjeli promijeniti trenutnu organizacijsku strukturu svog poslovnog slobodno nas kontaktirajte.

Systems Analysis-Determining how a system should operate and how changes in functions,
Analiza sistema određuju kako sistem treba raditi i kako promjene u funkcijama,