TENTH TIME - prijevod na Hrvatskom

• deseti put
• deseti puta

Primjeri korištenja Tenth time na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Like Brett Favre retiring for the tenth time.
Kao Brett Favre kad se povlačio po deseti put!

For the tenth time, it is in Cassiopeia.
Po deseti put, nalazi se u Kasiopeji.

For the tenth time, that was a Groupon.
Deseti put ti kazem da je to bio Grupon.

Upgrade already, this must be the tenth time.
Nadogradite ih već jednom, ovo je već deseti put.

But about the ninth or tenth time this happened.
Kada se to dogodilo deveti ili deseti put.

Rehan, you're hugging me for the tenth time.
Grliš me već deseti put. Rehan!

For the tenth time, my mittens were slippery!
Po deseti put ti kažem da su mi rukavice bile klizave!

That's also like the tenth time you told us.
I deseti nas put obavijestila.

We are leaving!-Sophie, for the tenth time.
Sophie, po deseti put, mi odlazimo!

Dude, this is the tenth time you have called.
Kompa, zvao si već 10 puta.

For the tenth time… I barely saw Kaja that night.
Po deseti put, jedva sam vidio Kaju tu večer.

For the tenth time, you need to make your bed.
Po deseti put, moraš napraviti krevet.

Not bad. I guess the tenth time is the charm.
Pretpostavljam da je deseti put šarm. Nije loše.

For the tenth time, you need to make your bed.
Po deseti put, namesti svoj krevet.

For the tenth time, you need to make your bed.
Po deseti put, namjesti svoj krevet.

I don't want to watch this for the tenth time.
Ne želim da gledam ovo deseti put.

This is a mineral, for, like, the tenth time.
Ovo je mineral, po deseti put.

For the tenth time… I barely saw Kaja that night.
Po deseti put, jedva sam video Kaju to veče.

For the tenth time, no one's calling the cops.
Po deseti put, nećemo zvati policiju.

For the tenth time, I didn't tell anyone, okay?
Po deseti put, nisam nikome reći, u redu?