THIS DATA PROTECTION DECLARATION - prijevod na Hrvatskom

• ova izjava o zaštiti podataka
• ovoj izjavi o zaštiti podataka
• ove izjave o zaštiti podataka
• ovom izjavom o zaštiti podataka

Primjeri korištenja This data protection declaration na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Accepting this data protection declaration, our enterprise would like to inform the general public of the nature,
Pomoću ove izjave o zaštiti podataka, naše poduzeće želi informirati javnost o prirodi, opsegu

Utilizing this data protection declaration, our enterprise would like to inform the general public of the nature,
Preko ove izjave o zaštiti podataka, naše poduzeće želi informirati javnost o prirodi, opsegu

With this data protection declaration, our companies seek to inform the public about the nature,
Pomoću ove izjave o zaštiti osobnih podataka, naša tvrtka želi informirati javnost o prirodi,

in compliance with the statutory data protection regulations and this Data Protection Declaration.
u skladu sa zakonskim propisima o zaštiti podataka i ovom Izjavom o zaštiti osobnih podataka.

in accordance with the statutory data protection regulations as well as this data protection declaration.
podacima postupamo povjerljivo i u skladu sa zakonskim propisima o zaštiti podataka i ovom Izjavom o zaštiti osobnih podataka.

in accordance with the statutory data protection regulations and this data protection declaration.
u skladu sa zakonskim propisima o zaštiti podataka i ovom Izjavom o zaštiti osobnih podataka.

This data protection declaration explains to you the type,
Ova izjava o zaštiti podataka objašnjava način,

PRIVACY POLICY This data protection declaration explains to you the type,
Ova izjava o zaštiti podataka objašnjava način, opseg

removal are also based on the general regulations described below in this data protection declaration on the right of objection
uklanjanja općenito ovisi o općim propisima navedenima u ovoj Izjavi o zaštiti podataka koji jamče pravo na prigovor

This data protection declaration explains to you the type,
Ova izjava o zaštiti podataka objašnjava način,

please consider that this data protection declaration at hand will not be valid for the foreign website.
s naše web stranice, molimo vas da uzmete u obzir da ova izjava o zaštiti podataka ne vrijedi za strane web stranice.

however only to the extent necessary for the purposes specified in this data protection declaration, or to the extent that the other company is bound by its instructions as a service provider/data processor.
je to neophodno za ograničavanje svrhe navedene u ovoj izjavi o zaštiti podataka ili ako to drugo trgovačko društvo posluje kao pružatelj usluga/ agencija za obradu podataka iz narudžbi koje je vezano uputama.

In this data protection declaration, we use the following terms.
U ovoj Politici privatnosti, među ostalima, koristimo i sljedeće pojmove.

We use this data protection declaration, among other things,
U ovim Pravilima privatnosti, među ostalim, koriste se

In this data protection declaration, we use, inter alia, the following terms.
U ovim Pravilima Privatnosti, među ostalim, koristimo sljedeće pojmove.

In this data protection declaration, we use, inter alia,
U ovim Pravilima o privatnosti, među ostalim, koristimo se

In this data protection declaration, we use, among other things,
U ovim Pravilima privatnosti, među ostalim, koriste se

these are treated separately in this data protection declaration.
oni će biti tretirani zasebno u ovim pravilima o privatnosti.

By means of this data protection declaration, we would like to inform you about the scope
Putem ove politike zaštite privatnosti, naša tvrtka nastoji informirati javnost o prirodi,

In this data protection declaration, we use, inter alia,
U ovim Pravilima privatnosti, među ostalim, koriste se