THIS OPERATION - prijevod na Hrvatskom

• ovaj postupak
• ovu operaciju
• ovu akciju
• ovu misiju
• ovaj rad
• ovaj posao
• ova radnja
• ova operacija
• ove operacije
• ovoj operaciji
• ovog postupka
• ove akcije
• ovoj akciji
• ovoj misiji

Primjeri korištenja This operation na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Also during this operation wire screwed into the blockage,
Također, tijekom ovog postupka žica pijan u blokade,

you will have a 20 percent stake in this operation.
morat ćete 20% udjela u ovoj operaciji.

Prosecuting this operation at all. If it was my choice,
Gonjenje ove operacije uopće. Da je to moj izbor,

You two nearly got yourselves and everyone around you burned during this operation.
Vas dvoje skoro dobio sebe i sve oko sebe spaljena tijekom ovog postupka.

Colonel O'NeiII is in charge of this operation.
Pukovnik O'Neill zapovijeda na ovoj misiji.

The Executive Branch plays no part in this operation, Mr. President.
Izvršna vlast ne sudjeluje u ovoj operaciji, g.

I would have made very, very different choices in directing this operation.
Ja bih donijela sasvim drugačije odluke u vođenju ove operacije.

I will determine the tactics in this operation.
ja neću odredite taktiku u ovoj operaciji.

Colonel O'Neill is in charge of this operation.
Pukovnik O'Neill zapovijeda na ovoj misiji.

I need you to be a source of strength for her during this operation.
Želim da bude izvor snage za nju Tijekom ovog postupka.

I don't know if you realize the importance of this operation, Staros.
Ne znam da li razumeš važnost ove operacije, Staros.

I'm thinking that crew has eyes inside this operation here.
Mislim da posada ima oči u ovoj operaciji.

Is in charge of this operation.
Pukovnik O'Neill zapovijeda na ovoj misiji.

I am in charge of the Egyptian end of this operation.
Ja sam zadužen za egipatski dio ove operacije.

I couldn't ask for you to be part of this operation.
Nisam mogao da tražim od tebe da budeš dio ove operacije.

He cried. OK, I'm gonna go on the record and say I'm against this operation.
Plakao je. Službeno ću reći da sam protiv ove operacije.

If we proceed with this operation, Major Kawalsky will have died in vain.
Ako nastavimo s ovom operacijom, bojnik Kawalsky će umrijeti uzalud.

The biggest tool in this operation was you!
Najveća alat u ovom operacije bio ti!

This operation is being directed by the folks at the highest level.
Ovom operacijom upravljaju ljudi na najvišem nivou.

The main issue with this operation is the changed atmosphere,
Glavno pitanje s ovom operacijom je promijenjena atmosfera,