THREATENING TO KILL - prijevod na Hrvatskom

Threatening to kill her?

Prijetio joj je smrću?

You can clearly be heard threatening to kill him.

Jasno se čujete kako mu prijetite ubojstvom.

Is one hell of a way to start a friendship. Threatening to kill 283 of my people.

Krasan je način za početak prijateljstva. Prijetnja ubojstvom 283 mojih ljudi.

She used that to say I was threatening to kill her.

Rekla je da sam joj prijetio smrću.

There are other means of persuasion besides killing and threatening to kill.

Ima i drugih metoda uvjeravanja osim ubojstava i prijetnji ubojstvom.

It's ironic, isn't it? A human rights group threatening to kill.

Ironično, pobornici za ljudska prava prijete smrću.

When that animal Berringer was terrorizing her, threatening to kill her unless she agreed to name her connections to the resistance… she refused.

Kada se to životinja Berringer ju je terorizirao, Prijeti da će je ubiti… Osim ako je pristala da joj ime veze na otpor.

For years, it's just been a voice on the phone, threatening to kill me if I didn't do what he said.

Za godina, to je samo bio glas na telefonu, Prijeti da će me ubiti ako nisam učinio ono što je rekao.

The woman threw a mean left hook at Meyers before threatening to kill him.

Ženska je odvalila Meyersa lijevom krošeom prije nego mu je zaprijetila da će ga ubiti.

Threatening to kill me if I didn't do what he said. For years, it's just been a voice on the phone.

Za godina, to je samo bio glas na telefonu, Prijeti da će me ubiti ako nisam učinio ono što je rekao.

Before threatening to kill him. The woman threw a mean left hook at Meyers.

Ženska je odvalila Meyersa lijevom krošeom prije nego mu je zaprijetila da će ga ubiti.

I will persuade him by holding a sword to his throat and threatening to kill him if he doesn't.

Ću ga nagovoriti držeći mač na grlu i prijeteći da će ga ubiti ako to ne učini.

I'm on the roof, Alice is threatening to kill.

Alisa prijeti da će ubiti gotovo svakoga i prvo što pomislim je.

Threatening to kill hostages was just a ploy to keep us from coming inside.

Prijeteći da će ubiti taoce bio samo trik da bi nam iz koje dolaze iznutra.

You must have known our suspect was gonna bleed to death while threatening to kill a hostage.

Vjerojatno si znao da će tip iskrvariti dok je prijetio da će ubiti taokinju.

Haqqani is convinced we were behind the attempt on his life, and he's threatening to kill Saul I. at the first sign of a rescue.

I prijeti da će ubiti Saula na prvi znak pokušaja spašavanja. Haqqani je uvjeren da mi stojimo iza pokušaja njegovog ubojstva.

Seems that threatening to kill charge against Henderson has been downgraded to firearms offenses.

Čini se da je prijeteći da će ubiti prijavu protiv Henderson Vraćena do vatrenog oružja djela.

unless she agreed to name her connections to the resistance… Max. threatening to kill her.

odbila je. Kada je ona životinja Berringer prijetio da će je ubiti Max.

So if we forget him committing the slightly illegal offence of threatening to kill Fenwick.

Dakle, ako mi zaboravimo ga je počinio nešto ilegalnih djela prijeti da će ubiti Fenwick.

Adrian, one of Lex's experimental patients, plants a bomb on Chloe, threatening to kill her if Lois does not get Lex to admit that he is cloning humans.

Adrian, jedan od Lexovih eksperimentalnih pacijenata, podmeće Chloe bombu, prijeteći da će je ubiti ako Lois ne natjera Lexa da prizna da je klonirao ljude.