TOO MUCH WORK - prijevod na Hrvatskom

• previše posla
• previše rada
• prevelik posao
• mnogo posla
• mnogo radim
• previše naporan
• previše je posla

Primjeri korištenja Too much work na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I have too much work.
Imam previše posla.

Just a bit too much work.
Malčice previše posla.

This is bad. Too much work.
Previše rada… Ovo je loše.

Look, if it's too much work for you, Moe and Curly.
Gledaj, ako je to previše posla za vas, Moe i Curly.

Too much work and not enough to eat.
Previše rada i premalo jela.

It's too much work.
To im je mnogo posla.

Too much work.
Imam previše posla.

Too much work and too much worry.
Previše rada i previše brige.

Too much work in thejunkyard.
Tata previše radi na tom šmetlištu.

That's too much work and I'm down there munching away.
To je previše posla, a ja sam tamo grickao daleko.

No wonder Too much work and too little rest.
Pa nije ni čudno. Previše radim, a premalo se odmaram.

That's too much work, you know what I mean?
To je previše posla, znaš što mislim?

She said she had too much work to do.
Rekla je da previse posla za napraviti.

Is this too much work for you?
Ali zar to nije previše posla za tebe?

She's not replacing him, he had too much work.
Ona ga ne zamjenjuje, on je imao previse posla.

I got too much work to do.
Lmam previše posla za napraviti.

Hopefully, the Classic campaign won't be too much work for you.
Nadamo se da vam standardne kampanje neće biti prezahtjevne.

You're giving us too much work, Ramón.
Daješ nam previše posla, Ramon.

it would be too much work.
to bi zahtijevalo previše truda.

But isn't this too much work for you?
Ali zar to nije previše posla za tebe?