Examples of using Too much work in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
You're making too much work for yourself.
Túl sok munkát vállal magára.It's too much time, too much work.
Does it seem too much work?
Túl sok munkának tűnik?Have you been trying to accomplish too much work on your own?
Próbálkoztál már azzal, hogy túl sok munkát vigyél véghez egyedül?He grumbled that it would involve too much work and expense.
Ő erre amiatt morgott, hogy ez túl sok munka és vesződség lenne.
If that sounds like too much work, you can sign up with Google instead.
Ha ez túl sok munkának tűnik, a Google fiókoddal is regisztrálhatsz.Hopefully you didn't put too much work into it already.
Remélhetőleg még nem tettél bele túl sok munkát.Monitor those resources that have too little or too much work assigned.
Figyelemmel kísérhetjük, hogy mely erőforrásokhoz tartozik For some people, hunting for these old pieces looks like too much work.
Talán ezeknek a régi daraboknak vadászata túl sok munkának tűnik.Tall, lazy blonds take too much work.
Magas, lusta szőkék, túl sok munkát igényelnek.Because they feel it is too hard, or too much work.
Úgy gondolják, hogy az Suddenly too much work.
I have done too much work on this case already, so I will thank you to get lost.
Már túl sokat dolgoztam ezen az ügyön, szóval megköszönném, ha elhúznának.Too much work to do, right?
Túl sokat dolgoztál, igaz?Sounds like too much work.
Úgy hallottam, túl sok munkába kerülne.Just a bit too much work.
Csak túl sokat dolgoztam.I have too much work to catch up on with the wedding approaching.
Túl sok munkám van, mert utol kell érnem magam a közeledő esküvővel.Too much work.
Túl sokat dolgozom.It takes too much work and change.
Túl sok melót és változást hozhat.Too much work for too little money.
Túl sokat dolgozunk 
