TOTAL TIME - prijevod na Hrvatskom

• ukupno vrijeme
• ukupno trajanje

Primjeri korištenja Total time na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Total time from takeoff to delivering the patients to Bagram: less than two hours.
Ukupno vrijeme koje im je trebalo od polijetanja do donošenja pacijenata u Bagram je bilo manje od dva sata.

Reducing the total time goods are in transit by automating tasks that are typically accomplished through manual means;
(g) smanjenje ukupnog vremena isporuke robe automatizacijom zadataka koji se u pravilu izvršavaju ručnim radom;

adding to the total time and making the file transfer appear slower.
dodajući ukupno vrijeme i čineći prijenos datoteka sporijim.

the time spent for this modification is extremely small in comparison with the total time of the algorithm.
Vrijeme provedeno u ovoj promjeni je vrlo mala u usporedbi s ukupnim vremenom od algoritma.

Over the past year, Facebook Watch has seen some significant success- since the start of 2018, total time spent watching videos in Watch has increased by 14x.
U protekloj godini Facebook Watch je doživio značajan uspjeh- od početka 2018-a, ukupno vrijeme provedeno gledajući videozapise u Watchu povećalo se za 14x.

At the end of your round, it provides a summary of your round showing total distance played, total time and score.
Na kraju imate uvid u sažetak runde s prikazom ukupne odigrane udaljenosti, ukupnog vremena i rezultata.

including your total time, distance, average pace and calories.
uključujući ukupno vrijeme, udaljenost, prosječni tempo i kalorije.

it also provides a summary of your round showing total distance played and total time.
uvid u sažetak runde, s prikazom ukupne odigrane udaljenosti i ukupnog vremena.

your highscore is logged as the total time you needed to clear all the levels.
vaš najbolji rezultat bilježi se kao ukupno vrijeme vam je potrebno da biste izbrisali sve razine.

with a connection in Istanbul took, in total time of about 12 hours.
s vezom u Istanbulu je, u ukupnom vremenu od 12 sati.

and provided that the total time does not exceed 30 minutes.
veća od tri dnevno, i pod uvjetom da ukupno vrijeme ne prelazi 30 minuta.

You were out of the country for a month-- from the total time we have been together. What? you have got to deduct that.
Bila si van zemlje mjesec dana… to moraš oduzeti- Što? od cjelokupnog vremena koliko smo zajedno.

The 14 km route should take about 4 hours and the total time, including refreshment stops, will take approximately 5 hours.
pješačenje bi trebalo trajati oko 4 sata, a ukupno vrijeme, uključujući i zaustavljanja radi osvježenja će biti oko 5 sati.

In addition, the performance of the stabilizer still leaves much to be desired- the total time of reaction to the voltage drop comes even before the 2 seconds that a bit too much for the sensitive electronics of modern boiler.
Osim toga, performanse stabilizatora još uvijek ostavlja puno da se željeni- ukupno vrijeme reakcije na pad napona u pitanju čak i prije 2 sekunde da se malo previše za osjetljive elektronike modernog kotla.

set the total time of a training session and duration of the hypoxic stimulus in this generaltime.
postavite ukupno vrijeme vježbanja i trajanja hipoksičnom poticaj u ovoj cjeliniVrijeme.

24 tree/h with total time consumption of 4.13 min/m3 or 2.45 min/tree.
uz utrošak ukupnog vremena od 4, 13 min/m3 odnosno 2, 45 min/stablu.

In Paraguay, an EU-funded Economic Integration Programme supported the creation of a Single Window for Exports, which reduced the total time for administrative procedures needed to export meat from 40 days to 50 minutes and boosted the number
U Paragvaju je Programom za gospodarsku integraciju kojeg je financirao EU podržano stvaranje jedinstvenog šaltera za izvoz što je ukupno trajanje upravnih postupaka potrebnih za izvoz mesa skratilo s 40 dana na 50 minuta,

Besides distance, it is important o f re note on the total time the ball takes a full prefer the latter 5 Revolution of the ball(or from any ball revolution you plan a identify for your wheel)
Osim udaljenosti, važno je o f re bilješku o ukupnom vremenu lopta traje puna radije potonji 5 Revolucija loptu(ili iz bilo kojeg loptica revolucije planirate prepoznati za svoje kolo)

These are the total times for all movie files.
Navedena vremena su ukupna vremena snimanja za sve videozapise.

Total time: 6 hours.
Ukupno vrijeme: 6 sati.