Primjeri korištenja Upright position na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When the upright position of a container in which animals are transported is not readily visible from outside, the said position must be indicated by a sign.
Ako uspravan položaj spremnika u kojem se prevoze životinje nije jasno vidljiv izvana, u tom je slučaju navedeni Keeping the vial in an upright position, vigorously swirl it(do not shake)
Raise the lever at the top of the machine into the upright position to eject the capsule into the empty capsule container.
Podignite polugu na vrhu aparata u uspravni položaj kako biste izbacili kapsulu u spremnik za prazne kapsule.Return the bottle to an upright position with the syringe still in the PIBA/bottle Figure 5.
Vratite bočicu u uspravan položaj dok se štrcaljka još uvijek nalazi u nastavku/bočici Slika 5.tray tables'are in their full upright position.
ladice stola'Su u punom uspravnom položaju.
I'm getting ready to buckle my seat belt and return my seat back to its original upright position.
Spremam se vezati pojas i vratiti sjedalo u uspravan položaj.simply to keep in an upright position, with the back from itself.
bi ostala u uspravnom položaju, sa leđima od sebe.Pain continues to increase with volume of blood in the joints and upright position and standing on the leg increase pain.
Bol se pojačava s nakupljanjem krvi u zglobu a uspravan položaj i oslanjanje na tu nogu pojačavaju bol.allowing it to be rolled through the mosque doors in an upright position.
omogućujući mu da se valjciraju kroz džamijske vrata u uspravnom položaju.but keep the upright position without the support they can not due to lack of stem thickness.
do 15 cm po danu, ali i zadržati uspravan položaj bez potpore ne mogu zbog nedostatka debljine stabljike.be able to contemplate the world around in an upright position.
promatra svijet oko sebe u uspravnom položaju.And putting their seat-backs in an upright position'cause it's time to land in San Francisco. Meanwhil back in the 21st century, people are raising their tray tables.
U međuvremenu, u 21 vijeku, ljudi trenutno sklapaju svoje stolove i vraćaju svoja sjedišta u uspravan položaj jer je vrijeme da slete u San Francisco.Thanks to the Telescopic Swivel Handle which fits all GARDENA Accu Shears, comfortable and ergonomic work in an upright position is possible.
Zahvaljujući teleskopskoj zakretnoj ručki koja odgovara svim šišačima GARDENA Accu možete ugodno raditi u ergonomskom uspravnom položaju.
they too are designed to obstruct passengers from sitting down without raising the restraints to their upright position.
dizajnirani su tako da ometaju putnike kod sjedenja bez da podignu naslone za glavu u njihov uspravan položaj.aware that it is in the upright position, its soft part of the face outward.
svjesni da je u uspravnom položaju, njegov mekani dio lica prema van.they obstruct passengers from sitting down without raising the restraints to their upright position.
ometaju putnike kod sjedenja ako ne podignu naslone za glavu u njihov uspravan položaj.only use it in an upright position.
koristite samo u uspravnom položaju.they are designed to obstruct passengers from sitting down without raising the restraints to their upright position.
ometaju putnike kod sjedenja bez da podignu naslone za glavu u njihov uspravan položaj.ensure that you keep them in an upright position after feeding for at least half an hour.
pazite da ih držite u uspravnom položaju nakon hranjenja najmanje pola sata.moves the front passenger seat into an upright position and closes the side windows
pomiče naslon suvozačeva sjedala u uspravan položaj te zatvara prozore
