URINE SAMPLES - prijevod na Hrvatskom

• uzorke urina
• uzorci urina
• uzorak urina
• uzorci mokraće

Primjeri korištenja Urine samples na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Do not forget that the urine samples that are given during periods are not suitable for a health examination.
Ne zaboravite da uzorci urina koji su dati u periodima nisu pogodni za zdravstveni pregled.

Paediatricians check urine samples and chest X-rays if they're not convinced that a tummy ache is in the tummy.
Pedijatri provjeravaju uzorke urina i rade rendgen pluća, ako nisu uvjereni da se uzrok bola u trbuhu nalazi u trbuhu.

Or on the basis of the fact that all our scans and urine samples came back clean?
Ili na osnovu činjenice da su sve pretrage i uzorci urina bili sasvim čisti?

Pediatricians check urine samples and chest X-rays if they're not convinced that a bellyache is in the belly.
Pedijatri provjeravaju uzorke urina i rade rendgen pluća, ako nisu uvjereni da se uzrok bola u trbuhu nalazi u trbuhu.

Or on the basis of the fact that all our scans and urine samples came back clean?
Ili na osnovu cinjenice da su sve pretrage i uzorci urina bili sasvim cisti?

Urine samples based off the discrepancies, At one hospital, they told me when they asked for.
U jednoj bolnici su mi rekli da kad su tražili uzorke urina obzirom na ta odstupanja.

And urine samples came back clean. Or on the basis of the fact that all our scans?
Ili na osnovu činjenice da su sve pretrage i uzorci urina bili sasvim čisti?

why don't you take a break from rounds to collect the floor's urine samples.
ste čovjek od akcije, zašto ne uzeti pauzu od krugova prikupiti uzorke urina poda.

dogs can accurately pick out a cancerous patient from a selection of urine samples.
psi mogu izdvojiti pacijenta koji ima rak na osnovi uzorka urina.

knocking over a tray of urine samples.
srušivši pladanj s uzorcima urina.

Taking blood and urine samples for lab tests and wound swab material,
Uzimanje materijala za laboratorijske pretrage• uzimanje krvi I urina za laboratorijske pretrage,

In Sochi, officials devised an elaborate scheme to swap out urine samples from Russian athletes suspected of doping with clean urine..
U Sočiju su ruski dužnosnici osmislili složenu shemu za zamjenu uzorka urina ruskih sportaša osumnjičenih za doping sa čistim urinom.

I'm surprised to hear… That no blood or urine samples were taken… In order to check whether she had.
Čudim se da nisu napravljene pretrage krvi ni urina ne bi li se ustanovilo je li konzumirala marihuanu.

Children who are on life-long colchicine treatment must provide blood and urine samples twice a year for monitoring purposes.
Djeca koja se doživotno lječe kolhicinom moraju dva puta godišnje raditi nalaz krvi I urina radi monitoringa.

Rodchenkov revealed how dirty urine samples in Sochi were not only swapped out for clean ones,
su potencijalni doping uzorci urina u Sočiju ne samo zamjenjivani za“čiste” uzorke, veći su

Urine samples should be checked several times during the course of the disease
Uzorci urina trebaju se kontrolirati u nekoliko navrata tijekom početka bolesti

Any boy that does not submit a urine sample is off this team.
Onaj koji ne da uzorak urina, ispada iz tima.

It was a urine sample and two blood draws.
Bio je uzorak urina i dvije kesice krvi.

I want a urine sample from everyone.
Hoću uzorke urina od sviju i dajte mi kavu sa mlijekom.

And a urine sample to screen for drugs.
I uzorak urina, za proveru na drogu.