Examples of using Urine samples in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
she will take urine samples to evaluate the status of infection.
Large numbers of white blood cells in voided urine samples can indicate an active inflammation somewhere along the urogenital tract.
Duża liczba białych krwinek w unieważniona próbek moczu może wskazywać na aktywny stan zapalny gdzieś układu moczowo-płciowego.They have to give urine samples every three months, because they were once caught a bit drunk on the streets.
Nephrology Department 6D- 1045 urine samples were collected, in this number 356 samples(34.1%) were positive.
Nefrologii 6D przesłano 1045 próbek moczu, w tym 356 próbek(34,1%) było dodatnich….A group of scientists examined prenatal urine samples from 249 women and compared them to the behavioral patterns of their related children.
Grupa naukowców badania prenatalne próbek moczu od 249 kobiet i porównaniu ich do zachowań związanych z nimi dzieci.your veterinarian will most likely settle on a catheter for withdrawing the urine samples.
wprowadzających do dróg moczowych, weterynarz najprawdopodobniej osiadają na cewnik za odstąpienie próbek moczu.I had the lab that tested the urine samples send them to Abby for retesting.
Kazałam labolatorium, które testowało próbki moczu, wysłać je do Abby do ponownego sprawdzenia.Send them to Abby for retesting. Well, I had the lab that tested the urine samples.
Kazałam labolatorium, które testowało próbki moczu, wysłać je do Abby do ponownego sprawdzenia.Voided urine samples from patients were tested by the BTA stat test,
W próbkach moczu pobranych od pacjentów wykonano test BTA stat,According to witnesses, the situation is made worse by the fact that some people even have to provide urine samples during the checks, under conditions that are tantamount to an affront to human dignity.
Według świadków sytuacja pogarsza się, ponieważ w trakcie kontroli niektórzy kierowcy muszą nawet oddawać próbki moczu do analizy w warunkach urągających ludzkiej godności.Enteric rods, especially E. coli, predominated among Gram-negative bacteria isolated from urine samples.
Wśród Gram-ujemnych bakterii wyizolowanych z próbek moczu od hospitalizowanych pacjentów dominowały pałeczki jelitowe, zwłaszcza E. coli.I'm hosting a trunk sale outside-- cigarettes, bad lite beer, and urine samples so clean you would swear it was from the math club.
Przed barem sprzedaję z bagażnika papierosy, słabe piwko i próbki moczu tak czyste, jakby należały do klubu matematyków.Urine samples showed the presence of C. albicans;
W pobranych próbkach moczu najczęściej izolowano C. albicans,draw blood, and sort urine samples.
pobieram krew i porządkuję próbki z moczem.susceptibility testing to antifungal agents of uropathogenic fungal strains cultured from urine samples of hospitalized patients.
oznaczenie wrażliwości na leki fungistatyczne uropatogennych szczepów grzybiczych wyhodowanych z próbek moczu od hospitalizowanych pacjentów.Urine samples based off the discrepancies, John was the only person who didn't turn one in. At one hospital, they told me when they asked for.
John jako jedyny nie dostarczył swojej. w celu wyjaśnienia tych rozbieżności, Kiedy szpital poprosił pracowników o próbki moczu.At one hospital, they told me when they asked for John was the only person who didn't turn one in. urine samples based off the discrepancies.
John jako jedyny nie dostarczył swojej. w celu wyjaśnienia tych rozbieżności, Kiedy szpital poprosił pracowników o próbki moczu.Urine samples should be checked several times during the course of the disease and 6 months after
Kilka razy w ciągu trwania choroby i 6 miesięcy po ustąpieniu PSH należy przebadać próbki moczu, aby wykryć ewentualne problemy z nerkami,The percentage of thrice-weekly urine samples that were negative for non-study opioids was statistically higher for both Suboxone versus placebo(p<
Odsetek próbek moczu, pobieranych trzy razy w tygodniu, w których nie stwierdzono obecności opioidów innych niż stosowane w badaniu,providing substitute urine samples for testing and chemical manipulation of urine to be tested.
podmienianie próbek moczu i chemiczne modyfikowanie 
