Primjeri korištenja Valve na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's your heart valve repair.
Rekonstruirat će vam srčani zalisak.He had a catastrophic aortic valve rupture.
Imao je katastrofalnu rupturu aortalnog zalistka.Narcotics could all cause, uh, valve disease.
The hose connected to the valve.
Crijevo spojenu na valvulu.We should go ahead with that valve repair now.
Trebali bi odmah krenuti sa rekonstrukcijom zalistka.
Valentine took a piece of shrapnel to the left aortic valve. We're going home.
Valentine je dobio komad šrapnela u lijevi zalisak aorte. Idemo doma.Let's go talk to her about the valve surgery.
Idemo popričati s njom u svezi zalistka.We get excellent results with open aortic valve replacement.
Imamo odlične rezultate s otvorenom zamjenom aortalnog zalistka.He had an extremely bad aortic valve rupture. What?
Imao je katastrofalnu rupturu aortalnog zalistka.-Što?It's a mitral heart valve.
To je zvuk srčanog zalistka.This is the patient's aortic valve.
To je zvuk pacijentovog aortnog zalistka.Fitted with check valve to prevent bad odours.
Opening sea water valve.
Opening seawater valve.
Otvaram ventile za morsku vodu.That would give us greater control over the pressure valve emissions.
Tako bismo lakše kontrolirali ventile za regulaciju tlaka.with desmodromic valve gear and a hemispherical combustion chamber.
opremljene desmotronskim ventilima i unutrašnje izgaranje.I have got 2 more welds on this bypass valve.
Imam još 2 vara na prijenosnim ventilima.I'm almost done with the shut-off valve.
Skoro sam gotov s ventilima za zatvaranje.I have got two more welds on this bypass valve.
Imam još 2 vara na prijenosnim ventilima.Surface compression of valve sensors, Captain.
Imamo pritisak na ventilima, Kapetane.
