WE GOT HERE - prijevod na Hrvatskom

• imamo ovdje
• smo stigli
• smo došli ovdje
• smo došli ovamo
• tu imamo
• imamo ovde
• stigli ovamo
• smo dospjeli ovdje
• dobili smo ovdje
• stigli ovdje
• došli ovamo
• dolaska

Primjeri korištenja We got here na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

What we got here is… a failure to communicate.
To što imamo ovde… je samo neuspeh u komunikaciji.

Well, it took a little time to gather the boys, but we got here.
Pa, to je malo vremena okupiti dječake, ali imamo ovdje.

That's how we got here.
Tako smo stigli ovamo.

but when we got here, he was alone.
Ali kad smo stigli, bio je sam.

That's what most of us said the first time we got here.
To je većina nas rekla kad smo došli ovamo.

Look, I still don't like the way we got here.
Slušaj, još uvijek mi se ne sviđa način na koji smo došli ovdje.

We got here a little over an hour ago.
Dobili smo ovdje malo prije više od sat vremena.

What we got here, Nashy?
Što tu imamo, Nashy?

Oh, look what we got here.
O, vidi šta imamo ovde.

That's an easy case for us to make with all the paperwork we got here.
To nam je onda lagan slučaj sa svom papirologijom koju imamo ovdje.

We don't know much more than when we got here.
Ne znamo ništa više, nego kad smo stigli.

I'm not. I was when we got here.
Nisam. Bila sam kad smo stigli ovamo.

I asked how we got here!
Pitao sam te kako smo dospjeli ovdje!

You can see how we got here.
Možete shvatiti kako smo došli ovamo.

But he seems to think that he's Italian since we got here.
Ali izgleda da misli da je Talijan otkako smo došli ovdje.

Well, maybe, we got here ahead of the.
Pa, možda, dobili smo ovdje prije od.

And that's how we got here, from your efforts.
I tako smo stigli ovdje, uz vaš napor.

Who we got here?
Koga tu imamo?

I don't know what's gotten into him since we got here.
Sam don l'-t znati što je stečen u njega, jer imamo ovdje.

Look whom we got here!
Viid koga imamo ovde.