WE NEVER KNOW - prijevod na Hrvatskom

• nikad ne znamo
• nikada ne znamo
• nikad ne znate
• nikad neznamo

Primjeri korištenja We never know na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

You know we never know.
Znaš da to nikad ne znamo.

Now we never know where she is
Sada nikada ne znamo gde je

We never know for sure if other people are telling us the truth.
Nikada ne znamo sigurno da li nam drugi ljudi govore istinu.

Well, we never know what's round the corner.
Pa, nikad ne znaš što te čeka iza kuta.

I think We never know.
Nikad ne znaš.

We never know anything, do we?.
Nikad neznamo ništa, zar ne?

We never know people as well as we think we do.
Nikad ne poznajemo ljude onoliko dobro koliko mislimo.

We never know what's coming,
Nitko ne zna sto mu zivot nosi,

We never know the full truth about Max.
Nikada nismo znali cijelu istinu o Maxu.

We never know how we're going to use the film.
Nikad se ne zna kako ćemo iskoristiti film.

We never know.
Mi nikada ne znamo.

We never know where we are until we hear our last name pronounced.
Ne znamo gdje smo dok ne čujemo kako nas zovu.

But we never know what a jury will do.
Ali nikad se ne zna što ce porota odlucit.

The point is, we never know what kind of day is coming.
Stvarje, mi nikadneznate kakav je dan dolazi.

Courage is something that we never know we have until the time comes.
Hrabrost je nešto što ne znamo da imamo dok ne dođe vrijeme.

We never know what you're thinking.
Mi nikada ne znamo što mislite.

It's personal. We never know.
Nikada se ne zna.

We never know what is going to strike us.
Nikad se znamo što će nas prije udariti.

We never know what's relevant until we hear it.
Ne znamo što je povezano dok to ne čujemo.

That we never know.
To nikad nećemo saznati!