WHA - prijevod na Hrvatskom

As my father would say, wha gwan.

Kao što bi moj otac rekao, wha gwan.

Why can't I remember how to fix it? Wha… Wh.

Zašto se ne mogu sjetiti? Št… Što.

Wha… what's going on? We are gonna have… a baby!

Imaćemo… bebu!- Šta… šta se događa?

He can't even peel a banana.- Wha.

Ne može ni oguliti bananu. Wha.

Why didn't you tell me? What?! Wha.

Zašto mi nisi rekla? Št.

Wha… Wait!

Šta… Čekaj!

Wha… I know for a fact that you're not gonna shoot.

Znam za činjenicu da nećeš shoot. Wha.

Here. Wha…?

Evo. Šta?

Wha-- You can't just throw us out with no warning.

Ne možete samo baciti nas bez upozorenja. Wha.

Wha… I'm gonna lose my place?

Izgubit ću svoje mjesto. Šta?

I'm getting screamed at by an angry mob like I'm Frankenstein. Wha.

Ja sam uzimajući vrisnula tako bijesnog mob kao da sam Frankensteina.- Wha.

Wha… That is not true!

To nije istina!- Šta?

Blake, you have suffered a serious head injury. Wha.

Blake, pretrpio si ozbiljnu ozljedu glave. Wha.

DeLuca… Wha-- What are you doing here? Wait?

Stani DeLuka… Šta… Šta radiš ovdje?

That's the man you killed.-Wha--? Wait.

To je čovjek kojeg ste ubili. Šta… Čekaj.

Wha… What are you doing here? Wait, DeLuca?

Stani DeLuka… Šta… Šta radiš ovdje?

It was really weird. Wha… No.

Bilo je baš čudno. Šta… Ne.

Wha…? Feet up?

Podigni stopala. Šta?

you dumb slunt. Wha.

Kučkin s… Šta.

Oh, wha… look at that.

Oh, WHA… pogledajte ovo.

Primjeri korištenja Wha na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom