WHICH IS CALLED - prijevod na Hrvatskom

• koji se zove
• koji se naziva
• koja je nazvana
• koja se zove
• koja se naziva
• koje se zove
• koji se zovu
• koje se nazivaju

Primjeri korištenja Which is called na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

This background information, which is called pre-treatment information,
Ova pozadinska informacija, koja se naziva informacija o pretkripciji,

I think I was supposed to talk about my new book, which is called"Blink," and it's about snap judgments
Mislim da sam trebao govoriti o svojoj novoj knjizi koja se zove"Treptaj" i govori o trenutnim procjenama

finishing systems which is called Dyematic.
dorade sustava koji se naziva Dyematic.

vertical wires in a grid which is called amatrix circuit.
okomite žice u mreži koji se zove amatrix krug.

Now in Jerusalem by the sheep gate, there is a pool, which is called in Hebrew,"Bethesda," having five porches.
U Jeruzalemu se kod Ovčjih vrata nalazi kupalište koje se hebrejski zove Bethzatha, a ima pet trijemova.

For example, a fish, which is called the"heavenly eye",
Na primjer, riba, koja se naziva"nebesko oko",

If you are doing the"Anglo-Saxon" modelHaircut, which is called"English gray",
Ako radite"anglosaksonski" modelfrizura, koja se zove"engleska siva", zatim na dijelu

elongated rhizome, which is called the rhizome.
izduženog rizoma, koji se naziva rizom.

in the Hebrew alphabet, which is called the“aleph bet” because of its first two letters.
u hebrejski alfabet, koji se zove"alef bet", zbog svoje prva dva slova.

The resulting mass, which is called pulp, must be stirred every 6 hours so that a crust of berries does not form on the surface.
Nastala masa, koja se naziva pulpa, mora se miješati svakih 6 sati tako da se na površini ne formira koru bobica.

There is another method, which is called the tie"dry", which has become increasingly used in the individual construction
Postoji još jedna metoda, koja se zove kravata"suho", koja je postala sve više koristi u pojedinačnoj za izgradnju

There's a continuous dialogue between the two hemispheres of the brain channeled through this immense bundle of nerve fibers which is called the corpus callosum.
Postoji stalni dijalog između dvije polutke mozga koje se kanaliziraju kroz ovaj veliki snop živčanih vlakana koji se zovu corpus callosum žuljevito tijelo.

Kṛṣṇa is everywhere, but still Kṛṣṇa has got a special abode, which is called Goloka Vṛndāvana.
Krišna je posvuda, ali ipak ima posebno prebivalište, koje se zove Goloka Vṛndāvana.

there is a congenital form of this disease, which is called Gorlitsa-Golts syndrome
postoji kongenitalni oblik ove bolesti, koji se naziva Gorlitsa-Goltsov sindrom

That is what you will find in this humble program which is called, don't be scared,
To je ono što ćete naći u našem skromnom programu, koji se zove, nemojte se prepasti,

At present, three-stage distance protection is widely used, which is called distance I, II and III.
Danas se široko koristi trostupanjska zaštita udaljenosti, koja se naziva udaljenost I, II i III.

a fake stool sample which is called RePOOPulate.
lažne stolice koja se zove ReKAKIlacija.

There's a continuous dialogue between the two hemispheres of the brain… channeled through this immense bundle of nerve fibers… which is called the corpus callosum.
Postoji stalni dijalog između dvije polutke mozga… koje se kanaliziraju kroz ovaj veliki snop živčanih vlakana… koji se zovu corpus callosum.

has a certain sequence of actions, which is called"mounting features".
to je slijed radnji, koje se nazivaju„montažna značajke”.

the iron core is inserted into the solenoid, which is called iron.
željezna se jezgra umeće u solenoid, koji se naziva željezo.