WILL ROT - prijevod na Hrvatskom

• će trunuti
• će istrunuti
• će propasti
• će istruliti
• ce truliti
• će da trune

Primjeri korištenja Will rot na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

And you will rot in this cell until you give it to me.
A vi ćete trunuti u ovoj ćeliji dok ga ne daju mi.

If I reimburse you at once, the money will rot in the bank for seven years.
Ako ti odmah vratim novac, trunut će u banci sedam godina.

No, grandpa. You will rot in hell soon enough!
Ne radi to. Uskoro ćeš trunuti u paklu!

Our crops will rot and fail.
Naši usjevi će istrunuti i uspjeti.

Folk wisdom has it that as soon as the potatoes will rot, and the warts disappear.
Narodna mudrost kaže da čim krumpir će istrunuti, a bradavice nestaju.

Cordova, you will rot in a jail cell.
Cordova, trulit će te u zatvoru.

You will rot in prison,!
Strpat ću vas u zatvor!

Antony's head will rot on a spike.
Antonijeva glava će truliti na koplju.

You will rot here, like the dead.
Ovdje ćeš se trušiti, poput mrtvih.

Mama, these flowers will rot before I even get there.
Mama, ovo cvijeće će uvenuti prije nego dođem tamo.

You will rot in hell with a halo,
Ti truneš u paklu s aureolom,

Will rot Eid in the endless desert.
Trunućeš za Bajram u pustinji.

You're in a US prison where your ass will rot until you're executed.
U zatvoru si, trunut ćeš tu dok te ne pogube.

the name of the wicked will rot.
a opakom se ime proklinje.

Where you will rot for your remaining days.
Gdje ćete se trunuti za preostale dane.

I'm not raising you so's your teeth will rot, you know.
Ne odgajam te tako da bi ti zubi bili truli.

Too much and the plant will rot.
Previše i biljka počinje trunuti.

like your flesh, will rot for eternity.
kao i tvoje meso trunuće vječno.

Zoran and his friends will rot at the bottom of a hole.
Dosad Zoran i kompići već trunu u rupi.

half the crop will rot and the other not far behind.
pola usjeva će rot a drugi nedaleko.