Primjeri korištenja Wise king na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You have proven yourself to be a good and wise king, Alfred.
Your brother was not a wise king.
Tvoj brat nije bio mudar kralj.A wise king once told me,"We are one.
Mudri kralj mi je jednom rekao,"Mi smo jedno.Now, Fairy Tale Land was ruled by the wise King Cole.
Sada, Zemljom Bajki je vladao mudri Kralj Cole.Did you ever hear the story of the wise king?
Čuo si priču o mudrome kralju?
Did you ever hear the story of the wise king?
Da li si ikada čuo priču o pametnom kralju?What? no wise king has ever forced his army to obey him through oppression.
Koju? Kroz cijelu povijest, niti jedan mudar kralj nije prisiljavao svoje vojnike na poslušnost opresijom.But must always be ready for it. Our father once told me,"a wise king never seeks out war.
Mudar kralj nikad ne traži rat. Otac mi je jednom rekao.The wise king in the Bible, who had the idea of dividing the infant disputed by two mothers in half.
Mudri kralj iz Biblije koji se dosjeti prepoloviti bebu dvjema majkama koje polagaše pravo na isto.many extravagantly decorated floats, the three most important ones each carrying a wise king.
mnoge ekstravagantno ukrašene plovaka, tri najvažnije svaka nosi mudar kralj.Our father once told me, a wise king never seeks out war…
Otac mi je jednom rekao, Mudri kralj nikad ne traži rat…But peace had come at a price. It was a prosperous kingdom with a wise king who had won peace for his people.
Bilo je to uspješno kraljevstvo s mudrim kraljem i mirom među ljudima.the noble and wise King Eventine, tasked me with the job of lead interrogator.
plemeniti, i mudri kralj, Eventajn, dao mi je posao glavnog ispitivača.
Even a perfunctory reading of this magnificent treasury reveals the pithy sayings of the wise King Solomon are as relevant today as they were some three thousand years ago.
Čak i površno čitanje ovog izuzetnog bogatstva otkriva da su jezgrovite izreke mudrog Kralja Salomona relevantne danas kao što su to bile prije oko tri hiljade godina.Just yesterday, she cited to me a story from the Bible about a very wise king.
Eto baš jučer citirala mi je priču iz Biblije o vrlo mudrom kralju.The wiser king always is.
Mudar kralj se uvijek brine.Wise kings understood that magic power is better left untouched.
Mudri kraljevi. Podrazumijeva se da je magija moć bolje lijevo netaknuta.There will never be a wiser king than you.
Nikad neću biti mudriji kralj od tebe.There will never be a wiser king than you.
Nikad neće biti mudrijega kralja od tebe.There will never be a wiser king than you.
Nikad neće biti mudrijeg kralja od tebe.
