WISE KING in Czech translation

• moudrý král
• chytrý králi
• moudrého krále
• moudrý králi

Examples of using Wise king in English and their translations into Czech

You have proven yourself to be a good and wise king, Alfred.
Dokázal jsi, že jsi dobrý a moudrý král, Alfrede.

If you want me as the Wise King, I will be a Wise King..
Jestli me chcete za moudreho, budu moudry kral.

Of the wise king? Did you ever hear the story?
Znáš příběh o moudrém králi?

The wise king in the Bible, who had the idea of dividing the infant disputed by two mothers in half.
Ten moudrý král z Bible, jehož napadlo vyřešit spor dvou matek rozdělením dítěte vedví.

Our father once told me, a wise king never seeks out war… but must always be ready for it.
Že moudrý král válku nevyhledává. Víš, otec mi kdysi řekl.

But if you won't listen to me, wise king, listen to senator Orn Free Taa of Ryloth,
Avšak pokud nechcete naslouchat mně, moudrý králi, naslouchejte senátoru Ornu Free Taovi z Rylothu,

the noble and wise King Eventine, tasked me with the job of lead interrogator.
vznešený a moudrý král Eventin, pověřil prací hlavního vyslýchače.

if you won't listen to me, wise king, listen to Senator Orn Free Taa of Ryloth.
nechcete naslouchat mně, moudrý králi, naslouchejte senátoru Ornu Free Taovi z Rylothu.

It was a prosperous kingdom with a wise king who had won peace for his people,
Bylo to prosperující království s moudrým králem, který ve válce vyhrál mír pro svůj lid.

With a wise king who had won peace for his people, It was a prosperous kingdom but peace had come at a price.
Který ve válce vyhrál mír pro svůj lid. Bylo to prosperující království s moudrým králem.

Who is well aware of the suffering of his people. But if you won't listen to me, wise king, listen to Senator Orn Free Taa of Ryloth.
Avsak pokud nechcete naslouchat mne, moudry krali, naslouchejte senatoru Ornu Free Taovi z Rylothu, ktery je dobre obeznamen s utrpenim sveho lidu.

And a wise king is capable of choosing whom to trust,
Moudrý král je schopen posoudit,

The wiser king always is.
Moudrý král se vždycky obává.

There will never be a wiser king than you.
Nikdy nebudu moudřejší král, než jsi byl ty.

Mary, Joseph, the Three Wise Kings.
Marie, Josef, tři moudří králové.

You once said there would never be a wiser king than me.
Jednou bylo řečeno, že nebude moudřejšího krále než jsem já.

he was history's greatest, wisest king.
byl to největší a nejmoudřejší král v dějinách.

And the wisest kings continue to listen to them long afterwards.
Ti nejmoudřejší králové jim naslouchají ještě dlouho poté.

And the wisest kings continue to listen to them long afterwards.
A nejmoudřejší králové jim naslouchají i nadále.

And the wisest kings continue to listen to them long afterwards.
Jim naslouchají i dlouho poté. A nejmoudřejší králové.