Examples of using Wise guy in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Wise guy, forget it.
Oh. Wise guy.
I'm a regular wise guy! Oh, Zach!
Ach, Zachu! Jsem obyčejný moudrý chlap!Okay. Okay. John is the wise guy.
Dobře. John je moudrý chlapec. Dobře.Okay, I will try you. Wise guy, huh?
If Wise Guy wins the next race,
Vyhraje-li Wise Guy příští závod,He's a wise guy.
Je to moudrý kluk.Spencer's not our boss, wise guy.
Spencer není náš šéf, chytráku.You're not rolling, wise guy. Your point's 13.
Třináct.- Ty nehraješ, chytrolíne.OK. OK. John is the wise guy.
Dobře. John je moudrý chlapec. Dobře.We will owe them $2,850,000. If Wise Guy wins the next race.
Vyhraje-li Wise Guy příští závod, budeme jim dlužit $2,850,000.Yeah, yeah. Take your twig, wise guy.
Jo, jo. Vezmi si větvičku, chytráku.Shut up, wise guy.
Drž hubu, chytrolíne.John is the wise guy. Okay.
Dobře. John je moudrý chlapec.Okay, wise guy.
Okej, chytráku.Okay. John is the wise guy. Okay.
Dobře. John je moudrý chlapec. Dobře.That's not the reason she gave, wise guy.
Ten důvod neuvedla, chytráku.OK. John's the wise guy. OK.
Dobře. John je moudrý chlapec. Dobře.Don't you worry about it, wise guy.
To ti může být jedno, chytráku.Yes, sir.- Move, wise guy.
Ano, pane.- Tak pohyb, chytráku.
