Examples of using Wise guy in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
For a wise guy, it's 15 miles.
You mean, you like her, wise guy.
You got it, wise guy.
Определено, мъдро момче.So you're the wise guy who refuses to be evicted.
Значи ти си умникът, който отказва да бъде изгонен.There's only one reason a wise guy drives around… with a baby monitor.
Има само една причина умник да кара с бебефон в колата.Just as I suspected, wise guy.
Точно както предполагах, умнико.I am no wise guy, I am an imam!
A wise guy, I guess.
Умник, предполагам.This one… always the wise guy.
Този… винаги е бил умникът.I'm gonna tell the electrician To give it to you slow and easy, wise guy.
Ще кажа на електричаря да ти го пусне бавно и спокойно, умнико.Wise guy, huh?
Умник, а?All right, who's the wise guy?
Добре, кой е умникът?You think he's a wise guy?
Мислиш ли, че е мафиот?Don't even think about it, wise guy.
Дори не си го помисляй, умнико.Sorry, Marge. Some wise guy stuck a cork in the bottle.
Съжалявам, Мардж, някакъв умник е напъхал корк в бутилката.Who's the wise guy?
Кoй бeше умникът?Become a wise guy.
Да станеш мафиот.I will have a cola, wise guy.
Ще взема кола, умнико.What do you think, wise guy?
Ти как смяташ, Умник?I said, who's the wise guy?
Попитах кой е умникът!
