Examples of using Wise guy in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Got a better one, wise guy?
Ai una mai bună, desteptule?What are you gonna do, wise guy?
Don't you worry about it, wise guy.
Your time will come, wise guy.
O sa vina si timpul tau, istetule.But there always has to be a wise guy in every party.
Dar nu trebuie să fie întotdeauna un tip întelept în fiecare partid.Some dame on the arm of this wise guy, Eddie Mason.
Unele dame pe bratul de acest tip intelept, Eddie Mason.For a wise guy, it's 15 miles.
Pentru un smecher, sunt 15 mile.We got a wise guy here.
Hurry up with those eggs, wise guy.
Mai repede cu ouăle alea, isteţule.You see for yourself, wise guy.
Să-l vezi cu ochii tăi, deşteptule.Still think we can make it, wise guy?
Încă mai crezi că vom reusi, istetule?Yeah, I look the way I feel, wise guy.
Da, arat asa cum ma simt, desteptule.And Axmann, there's a wise guy.
Şi Axmann, nu e un tip înţelept.A wise guy never pays for a drink.
Snickers I hope you brought your checkbook, wise guy.
Sper că ţi-ai adus carnetul de cecuri, isteţule.No, it wasn't a homer, wise guy.
N-a fost aşa, deşteptule.We will see about that, wise guy!
O să mai vedem asta, istetule!A wise guy don't carry his money in a wallet.
Mafioţii nu ţin banii în portofel.All right, wise guy, where's your mysterious Mrs. Stephens.
În ordine, inteligent tip, unde îţi este misterioasă Dna. Stephens.She will be ready, wise guy.
Va fi pregătită, isteţule.
