SAME GUY in Romanian translation

[seim gai]
[seim gai]
acelaşi tip
same guy
same type
same kind
same sort
the same dude
the same man
same bloke
acelaşi om
same man
same guy
same person
the same people
acelaşi individ
the same guy
the same individual
the same man
acelaşi bărbat
same man
the same guy
aceeaşi persoană
same person
the same man
the same guy
same individual
the same one
acelaşi băiat
the same boy
the same guy
the same kid
acelaşi făptaş
the same unsub
the same guy

Examples of using Same guy in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
No, they want to marry the same guy, so they're happy.
Nu, vor să se mărite cu acelaşi băiat, aşa că-s fericite.
Nobody knows they're the same guy.
Nimeni nu ştie că e unul şi acelaşi bărbat.
Wait a minute… both ghosts, same guy.
Stai puţin… ambele fantome, acelaşi individ.
Are you sure it was the same guy?
Eşti sigur cî era aceeaşi persoană?
And he wasn't the same guy we saw on the ice.
Şi nu era acelaşi om pe care l-am văzut pe gheaţă.
The same guy that saw Blerick?- No?
Acelaşi tip care l-a văzut pe Blerick?
We both had a crush on the same guy.
Amândouă ne-am îndrăgostit de acelaşi băiat.
You sure you two talking about the same guy?
Sigur vorbiţi despre aceeaşi persoană?
I see nine years… Nine years with the same guy who didn't want kids.
Văd nouă ani… nouă ani cu acelaşi bărbat care nu a vrut copii.
Every few weeks, that same guy would come and take them away.
O dată la câteva săptămâni, acelaşi individ venea şi le lua.
I'm still the same guy I was the first time I played this game.
Sunt acelaşi om care eram când am jucat prima oară.
Yeah, and he's exactly the same guy.
Da, şi e exact acelaşi tip.
You always dance with the same guy?
Dansezi întotdeauna cu acelaşi băiat?
I can't believe that's the same guy.
Nu-mi vine să cred că este aceeaşi persoană.
He's working as a barber out in Moraine, the same guy.
Lucrează ca frizer în Moraine, e acelaşi individ.
Same guy, same speech.
Acelaşi om, acelaşi discurs.
I'm telling you, it was the same guy.
Îţi spun eu, a fost acelaşi tip.
You wouldn't even know he's the same guy.
N-aţi spune că este acelaşi băiat.
You sure it's the same guy?
Eşti sigură că este acelaşi individ?
I would bet my dentures she was- she was done in by the same guy.
Pot pune rămăşag că a fost ucisă de aceeaşi persoană.
Results: 810, Time: 0.0725

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Romanian