Primjeri korištenja You fool na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The mother screams,"You fool!
Majka vrisne:"BudaIo!That's a military commander, you fool.
Open your eyes, you fool.
Take cover, you fool!
The what?-They said,"the photon accelerator… annihilation beam," you fool!
You fool me once, Jim.
You fool, answer me.
Ti ludo, odgovori mi.Oh, you fool, you don't know who you were entertaining?
It's the goat, you fool.
To je koza, ti budalo.Ostat ću gIuh do kraja života, budaIo!Stop him you fool!
Zaustavi ga, glupačo!Get up, you fool.
ustaj, budaletino!Stop reminiscing about the band, you fool.
Prestani se prisjećati benda, glupane.Stop him, you fool!
Zaustavite ga, budale!You fool me twice!
Ali ako me prevariš dvaput!You fool, don't you realize I'm in love with you? .
Ti ludo, zar ne vidiš da sam zaljubljen u tebe?Anyone will stop feeling pain once you burn deep enough, you fool.
Svatko će se prestati osjećati bol nakon što ste spali dovoljno duboko, budalo.The fishmonger… he sees you coming, you fool.
Trgovac ribom… vidi tebe naivnog, ti budalo.There are fifteen windows, you fool!
Control yourself, you fool.
Obuzdaj se, budaIo!
