Primjeri korištenja Your dedication na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I admire your dedication, Doctor.
Divim se vašoj posvećenosti, doktore.No one's questioning your dedication, Arthur.
Nitko ne dovodi u pitanje tvoju predanost poslu, Arthure.I admire your dedication, but I assure you, we got it all under control.
Cijenim vašu posvećenost… Ali, uvjeravam vas, sve imamo pod kontrolom.I appreciate your dedication, really, but don't you think you're making a pretty big mistake?
Your dedication is noted.
Vaša predanost je zabilježena.Your dedication is noted, Ensign.
Vaša predanost je zabilježena, zastavice.I appreciate your dedication, but now is not the time for work.
Cijenim vašu predanost, ali sada nije vrijeme za posao.Your dedication is noted, Ensign.
Primio na znanje vašu predanost, zastavnice.No one's doubting your dedication to your daughter, Mrs. Madchen.
Ne sumnjamo u vašu predanost prema kćeri, gđo Madchen.No one's doubting your dedication to your daughter, Mrs. Madchen.
Vaš predanost na svoju kćer, gđa Mädchen.I do admire your dedication, though.
Divim se vasoj posvecenosti, ipak.In return for your dedication, I promise you glory.
Kao nagradu za vašu predanost obećavam žene.I promise you glory. In return for your dedication.
Kao nagradu za vašu predanost obećavam žene.And your dedication.
I vaša posveta.It shows a lack of respect for your dedication and service, doesn't it? Yes.
Nemaju poštovanja prema vašoj predanosti službi.-Da.Your dedication, arthur.- no one's questioning.
Nitko ne dovodi u pitanje tvoju predanost poslu, Arthure.We value your dedication.
Cijenimo tvoju posvecenost.Your dedication to love is most moving, Mr Cochrane.
Vaša posvećenost ljubavi… Veoma je dirljiva, g. Cochrane.I admire your dedication, Agent Walker.
Cijenim vašu predanost, agente Walkeru.I admire your dedication.
Divim se tvojoj odlučnosti.
