YOUR MARK - prijevod na Hrvatskom

• svoj trag
• vaš znak
• tvoja meta
• svoju oznaku
• svom marku
• svoj potpis
• vaše mjesto
• vašem znaku
• vaš mark
• svoj pečat
• tvoj žig

Primjeri korištenja Your mark na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

is ready for deployment on your mark.
spremna za slanje na vaš znak.

You're gonna have a ton of chances to make your mark.
Imat ćeš tonu prilika ostaviti svoj trag.

Chuck Bartowski's your mark.
Čak Bartovski je tvoja meta.

That is if you still want to make your mark.
Ako još uvijek želiš ostaviti svoj potpis.

Mr. St. Claire, bear with me, please, sir. On your mark.
St. Claire, pratite me, molim vas, na vaše mjesto.

You certainly leave your mark on a man.
Ti sigurno ostavljaš svoj pečat na muškarcu.

we will countdown to launch. On your mark.
započinjemo s odbrojavanjem na vaš znak.

this is 13 Vipers that are down, plus your Mark VII.
ovo je 13. pokvareni Viper, plus vaš Mark VII.

Maya. Andrew? Why is Andrew your mark?
Maya. Zašto je Andrew tvoja meta? Andrew?

explore the water column and make your mark with SonarHub.
istražite potez vode i ostavite svoj trag uz SonarHub.

These robberies all bear your mark but you claim to be innocent.
Pljačke nose tvoj žig, a ti tvrdiš da si nevin.

You have not put your mark on the place.
Nisi stavio svoj pečat na mjesto.

Ready to jump on your mark.
Spremni da skočimo na vaš znak.

Why is Andrew your mark? Andrew? Maya?
Maya. Zašto je Andrew tvoja meta? Andrew?

The believer would tell you to make your mark.
Vjernik bi ti rekao kako bi vaš znak.

Maya. Why is Andrew your mark? Andrew?
Maya. Zašto je Andrew tvoja meta? Andrew?

Every ruination my life has ever known, your mark upon it!
Svako upropaštavanje mog života, nosi tvoj žig!

Go! On your mark, get set!
Na vašem znaku, postavi se… Ići!

Ready for transfer on your mark.
Spremni smo na razmjenu na vaš znak.

Andrew? Why is Andrew your mark? Maya?
Maya. Zašto je Andrew tvoja meta? Andrew?