Primjeri korištenja Američkom veleposlanstvu na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Imam imovinu u američkom veleposlanstvu koja će jamčiti za vas.
I have an asset at the American embassy who will vouch for you.znati kakvo je stanje talaca u američkom veleposlanstvu.
of course we wanted to learn about Jesper Berg ostaje u američkom veleposlanstvu dok mu ne budemo mogli jamčiti sigurnost na norveškom tlu.
Jesper Berg live in the US Embassy yet we are not able to guarantee their safety.Armijski bojnik James McKinney šef je Ureda za obrambenu suradnju u američkom veleposlanstvu u Tirani.
Army Major James McKinney is chief of the Office of Defence Co-operation at the US Embassy in Tirana.Odnosi Beograda i Washingtona skoro su zamrznuti nakon što su prosvjednici podmetnuli požar u američkom veleposlanstvu prosvjedujući zbog neovisnosti Prištine u veljači 2008. godine.
Relations between Belgrade and Washington nearly froze after protesters set fire to the US Embassy, to protest Pristina's independence in February 2008.Morat ću provjeriti, ali prilično sam siguran učinio je prijetnju američkom veleposlanstvu- drugi dio prošle godine.
And Ryan… I will have to check, but I'm pretty sure he did a stint at the US Embassy.Govoreći na ceremoniјi u američkom veleposlanstvu u Saraјevu, predsjednik Predsjedništva Bosne
Speaking at a ceremony at the US embassy in Sarajevo, Bosnia and Herzegovina(BiH)pozvao je članove riječke akademske zajednice na suradnju te se zahvalio američkom Veleposlanstvu na podršci.
Civil u američkoj veleposlanstvu, to je nacionalna tragedija.
A civilian at the US Embassy, that's a national tragedy.Američko veleposlanstvo je donosilo povjerljive dokumente na spaljivanje.
Američko veleposlanstvo nije ponudilo skoro nikakvu pomoć u vezi carine.
The American Embassy offered little to no help in dealing with the Ministry of Customs.Prosvjednici bacaju vatrene bombe na Američko veleposlanstvo, vičući"Amerika izvan Kolumbije.
Protesters have been throwing firebombs at the American Embassy, shouting"U.S. out of Colombia.Na Američko veleposlanstvo, Prosvjednici bacaju vatrene bombe.
Protesters have been throwing firebombs at the American Embassy.Gospodine? Američko veleposlanstvo ne voli da slijedite g?
The American embassy doesn't like you shadowing Mr Cody. Sir? Sir?Američko veleposlanstvo će čuti za ovo.
You know the American Embassy is going to hear about this.Nazovi Američko veleposlanstvo.
Call the American Embassy.Izvan američkog veleposlanstva ovdje u Kairu… Dakle, ništa novo kući?
So, anything new back home? outside the American embassy here in Cairo… About 1,500 people gathered?Na Američko veleposlanstvo, Prosvjednici bacaju vatrene bombe.
At the American Embassy, shouting U. Protesters have been throwing firebombs.Tad je otišla u američko veleposlanstvo i zatražila politički azil u SAD-u.
Then she went to the American embassy and asked for political asylum in the country.On me otpratiti do američko veleposlanstvo ovdje u Bamako.
He's escorting me to the American embassy here in Bamako.
