BEDARA - prijevod na Engleskom

• thighs
• loins
• hips
• bummer
• thigh

Primjeri korištenja Bedara na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Prijelom vrata bedara: njihova dijagnoza i liječenje.
Fractures of the neck of the hip: their diagnosis and treatment.

Unutarnja strana bedara je jedna odnajproblematičnija mjesta za žene.
The inner side of the thighs is one of thethe most problematic places for women.

I jedan na strani bedara. Na prsima su se nalazila četiri udubljenja.
There were four thrusts to the chest and one to the side of a thigh.

Ruke ispod bedara s dlanovima prema dolje.
Hands under your thighs, palms down.

Do bedara. Između nogu.
To her thighs. Between her legs.

Dobit ćete uzbudljivu liniju bedara, elastični tisak,
You will get an exciting line of thighs, elastic press,

Unutarnja strana bedara i trbuha ne bi trebalo biti ćelav.
The inner side of the thighs and stomach should not be bald.

Gornji dio bedara; i.
The top of your thighs; and.

Okrenite Thera bend oko bedara, držeći ruke na tlo rukama.
Loop the Thera band around your thighs, holding your hands on the ground with your hands.

Dobit ćete uzbudljivu liniju bedara, elastični tisak,
You will get an exciting line of thighs, elastic press,

Gornji dio bedara; i trbuh,
The top of your thighs; and the abdomen,

Čekaj da budeš do bedara u truplima.
Wait till you're thigh-deep in warm corpses.

Wilke se previše šalio o pirjanju bedara?
Wilke make one too many jokes about braising your loins?

Ne, od sala iz bedara.
No, they actually take fat from your thighs.

Ruke ispod bedara.
Hands under your thighs.

Ja i Velika Cura… S diranjem bedara i tim sranjima?
Me and Big Girl, man… you know, with the thighs touching together and shit?

Rekao je, ako ga mogu navući preko bedara, da ga ne želi nazad.
He said, if I could get it over my thighs, he didn't want it.

Zapešća tada su fiksirani u bendovima preko bedara.
Wrists were then fixed in bands across the thighs.

Prijelomi na vratu bedara: komplikacije.
Fractures of the neck of the thigh: complications.

Polako čučanj, naprezanje mišića bedara i stražnjice.
Slowly squat, straining muscles of the thighs and buttocks.