BIJEGU - prijevod na Engleskom

• escape
• large
• run
• flight
• fleeing
• getaway
• fugitive
• breakout
• runaway
• lam

Primjeri korištenja Bijegu na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Sam u bijegu.
I'm on the lam.

Stigao među bijegu masa.
Arrived amongst the fleeing masses.

Ali tada sam čuo o bijegu.
But then I heard about the breakout.

Čekajte… Budući da si loš mehaničar, u bijegu ti se pokvario auto.
Wait a minute… But not being much of a mechanic, your getaway car breaks down.

To znači da pluta može biti postavljena ravno, u bijegu, dijamant ili dijagonalno.
This means that the cork can be laid flat, in a runaway, diamond or diagonally.

pozivi iz Predsjedništva 2016 bijegu.
calls from Presidency 2016 run.

Upravo smo ti očistili ime, a ti pričaš o bijegu.
We just cleared your name. Guy's about to go on the lam.

Obmana, Prijevare, Bijegu nečije domovine.
Deception, deceit, fleeing of one's homeland.

Tins je uvijek pričao o bijegu.
Tins was always talking about the getaway.

Drugi počinitelj bijegu.
second offender fleeing.

Janjetina u bijegu.
A lamb on the lam.

Poginuo je u bijegu.
He got killed in the getaway.

Rickard ga pokušava nadvladati bijegu.
Rickard tries to overpower him while fleeing.

Travel and Leisure" je imao sekcije o savršenom bijegu za Božić. Da.
Yeah. Travel And Leisure had those sections about the perfect Christmas getaway.

Oni ne razmišljaju o bijegu.
They're not thinking about fleeing.

Nemam namjeru gledati poklonjenom bijegu u usta.
I ain't one to look a gift getaway in the mouth.

Jer zaspu pri bijegu autom.
Because they fall asleep in the getaway car.

Ako razmišljaš o bijegu, malo je kasno.
If you're thinking of running, it's a little late.

Billy je u bijegu, ne?
Billy's running, right? He can't go to you?

Da vas spriječi u bijegu na površinu. Neće je ništa zaustaviti.
She will stop at nothing to prevent you escaping to the surface.