CULA - prijevod na Engleskom

• heard
• senses
• hear
• hearing

Primjeri korištenja Cula na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Jesi li ti? cula nešto?
Have you- hear something?

Zaista se ne sjecam da sam ista cula.
I really don't remember hearing anything.

Super, vec sam cula cujemo od protivnika, tako.
Great, I have already heard an earful from the opponents, so.

Mislim da vecera u tami vjerojatno pojacava cula.
I think dining in the dark probably does enhance the senses.

Cula sam glasine da Pokémoni napadaju ljude.
I have heard rumors of Pokemon attacking people.

Mislim da vecera u tami vjerojatno pojacava cula.
Probably does enhance the senses. I think dining in the dark.

Cula sto?
Hear what?

Nˇkad cula za njega.
John Robie. Never heard of him.

Nikad cula za njih.
Never heard of them.

Cula sam glasine da Pokémoni napadaju ljude.
I have heard rumors of Pokémon attacking people.

Nˇkad cula za njega.
Never heard of him.- John Robie.

Upravo sam cula, zao mi je. hej vili.
I'm sorry. Hey, I just heard.

Toliku buku nisam cula otkako je otišla Sofia.
I ain't heard so much racket since before Sofia left.

Prosto ne vjerujem da nikad nisam cula o tome.
I can't believe I never even heard about it.

Pretvaraj se da je nisi cula.
Pretend you haven't heard her.

Cula sam sve o vama.
I have HEARD ALL ABOUT YOU.

Neka cula budu utrnula,
Let sense be numb,

Cula sam za krv na zidovima i stropu.
I heard there was blood on the walls… and the ceiling.

Cula sam da ju budu zatvorili.
I hear they're gonna close it.

Jesi li cula da te zovem?
Didn't you hear me calling you?