CULA - prijevod na Talijanskom

• sentito
• saputo
• detto
• sentita
• sentiti

Primjeri korištenja Cula na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Kat je cula za taj brod s lijekom.
Kat ha sentito parlare di quella nave che ha la cura.

Cula sam da si preplakala celo vencanje.
Ho saputo che avete pianto per tutto il tempo.

Prije vise godina cula se ideja o otpisivanju golemih dugova siromasnih zemalja.
Anni fa si sentiva parlare della cancellazione dell'ingente debito dei paesi poveri.

Cula sam da Rosewoodski P.D. zapošljava.
Ho sentito che stanno assumendo personale alla polizia di Rosewood.

Cula sam to ranije.
Questa l'ho gia' sentita.

Cula sam da je površan.
Si dice che sia uno schizzato.

Mozda me nisi cula, ali ti si uklonila moju laz.
Forse non stavi ascoltando, ma tu hai annullato la mia bugia.

Cula sam da ima rak.
Ho sentito che le e' stato diagnosticato il cancro.

Cula da sam postoji prazno mesto na odeljenju Hitne službe.
Ho sentito che potrebbe esserci un posto al pronto soccorso.

Cula sam da si imao poslovnih problema.
Ho sentito che hai avuto una situazione d'affari piuttosto difficile.

Nisam ga cula.
Non l'ho sentito.

Hvaljenje koje je cula moja lojalna zena.
Lodi che fortunatamente sono state ascoltate da una moglie devota.

A sada, daj da vidim te pokrete o kojima sam toliko cula.
Ora vediamo un po' di quelle mosse di cui ho tanto sentito parlare.

Jedno od najocajnijih slucajeva koje sam cula.
E' uno dei casi… piu' disperati che credo di aver mai sentito.

E to jos nisam cula.
Questa non l'avevo mai sentita.

Tu nisam prije cula.
non l'ho mai sentita prima.

Setala je psa kada je cula pucanj prosle noci.
La signora Falcigno. La scorsa notte era a passeggio con il cane quando ha sentito lo sparo.

Ne bih da idem tamo, cula sam da je površan.
Non voglio andare da lui. Si dice che sia uno schizzato.

To je najgori vic koji sam cula.
È stata la battuta più divertente che abbia mai sentito.

Kaze da je cula vrisak.
Dìce dì aver sentìto un urlo.