DEBELI - prijevod na Engleskom

• fat
• thick
• fatty
• fatso
• overweight
• chubby
• big
• tubby
• obese
• fatties
• fats

Primjeri korištenja Debeli na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Rekla si da je debeli gubitnik.- Bilo je.
You said he was a chubby loser.- Oh, it was.

Ružni, debeli jebivje.
Ugly, big gut motherfu.

Rekao sam ti da se pomakneš, debeli.
I told you to move, Fatty.

Dobrodošao kući, debeli.
Welcome home, fatso.

Debeli, mišićavi akordi.
Thick, muscular chords.

Popravljam satove. Debeli Joe kaže da činite više od toga.
I fix clocks. Fat Joe says you do more than that.

Hej debeli, imaš li vatre za lulu starog vilenjaka?
Hey, tubby, you got a light for an old leprechaun's pipe?

Ja sam debeli muškarac srednjih godina. Ne!
I'm an overweight middle aged man. No!

Oprosti. Debeli vozač autobusa?
I'm sorry, an obese bus driver?

Hej, debeli, ti shvaćaš što je to jelovnik, zar ne?
Hey, chubby, you do realize what a menu is, right?

Ti si odvratna, debeli.
You're disgusting, Fatso.

Evo ti, debeli.
Here you go, fatty.

Svi su mi se rugali jer sam bio debeli Ted.
But everybody made fun of me for being Big Ted.

Debeli gležnjevi.
Thick ankles.

Debeli Tony nije mogao više kontrolirati urin.
Fat Tony, he couldn't control his urine no more… and my arthritis.

Ja sam debeli sredovečni muškarac.
I'm an overweight, middle-aged man.

Ali, moj debeli suprug stopostotni je peder.
But my tubby husband here- He's one hundred percent queer.

Taj ćelavi, debeli, idiot te.
That bald, obese, idiotic man, you.

Yo Sammy" je debeli dvanaestogodišnjak.
Yo Sammy is a chubby 12-year-old.

To nije bio deo dogovora, debeli.
That wasn't part of the deal, Fatso.