THICK LAYER - prijevod na Hrvatskom

• debeli sloj
• gust sloj
• deblji sloj
• debelog sloja
• debelom sloju
• debeo sloj
• debelim slojem

Primjeri korištenja Thick layer na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

feel attractive without a thick layer of foundation.
osjećati ćete se privlačno bez debelog sloja temelja.

Councils to fertilize bushes with a"thick layer of overgrown manure" seem to me an obvious search,
Savjeti za oplodnju grmlja s"debelim slojem trulog gnoja" čini mi se da je overkill,

Put a thick layer of meringue on the cake
Stavite debeli sloj od bjelanaca na tortu

it will lie in a thick layer, which reduces the strength of the grip.
stoga će ležati u debelom sloju, što smanjuje snagu stiska.

Less lime scale piling up on the heater also means the elimination of energy and time lost due to a thick layer of lime scale build up.
Manje nakupljanje kamenca za 40% na grijaču takođe znači eliminaciju gubitka energije i vremena zbog debelog sloja kamenca koji se nakupi.

The resulting slurry Apply a thick layer on the affected area,
Dobivena kaša nanesite debeli sloj na zahvaćena područja,

if you apply a sufficient thick layer.
se nanese dovoljno debeo sloj.

as if under it there is a thick layer of rubber.
je u njemu se nalazi debeli sloj gume.

apply a thick layer of honey and chamomile leave at least 30 minutes.
prije spavanja na očišćeno lice, nanesite debeli sloj meda i ostaviti kamilice najmanje 30 minuta.

If there is a blockage in the production, a thick layer of very tight material is often formed between the die and rollers.
Ako postoji blokada u proizvodnji, često se između kalupa i valjaka formira debeli sloj vrlo uskog materijala.

the same apply a thick layer on the skin, paying particular attention to the acne area.
isto nanesite debeli sloj na koži, obraćajući posebnu pozornost na acne području.

then apply a thick layer of glue over the stones.
zatim nanesite debeli sloj ljepila nad kamenjem.

Since the material has the property to increase in volume when heated and too thick layer of adhesive may occur cracks.
Budući da je materijal ima svojstvo da se poveća volumen kada se zagrije i previše debeli sloj ljepila mogu se pojaviti pukotine.

apply thick layer of this scrub over your hands,
nanesite gusti sloj pilinga na ruke,

If you put these materials in a thick layer, it will be an excellent heat insulator.
Ako stavite ove materijale u debeli sloj, to će biti izvrstan toplinski izolator.

had to pour a thick layer of concrete screed,
morao uliti debeli sloj betona estriha,

Both seekers in question already had a thick layer of subtle distressing energy covering on them as they were affected by negative energy.
Obje tragateljice su već imale na sebi omotač od debelog sloja suptilne ometajuće energije jer su bile pod utjecajem negativne energije.

A thick layer of mulch is laid around the perimeter of the wheel circle,
Debeli sloj malča se postavlja po obodu kruga kotača,

That obscures all that lies beneath from view? hidden in the thick layer of poisonous hydrogen sulfide Might extraterrestrials have considered this the perfect location to create a stargate.
Koji skriva od pogleda sve što se nalazi ispod? skrivena u debelom sloju otrovnog sumporovodika, ovo mjesto kao izvanredno, za stvoriti zvjezdana vrata… Možda su vanzemaljci smatrali.

For example, use a sun protection made of straw matting and a thick layer of mulch composed of leaves,
Primjerice, upotrijebite zaštitu od sunca napravljenu od slamnate prostirke i debelog sloja malča sastavljenog od lišća,