FIRST LAYER - prijevod na Hrvatskom

• prvi sloj
• prva razina
• prvog sloja
• prvom sloju
• prvoj razini

Primjeri korištenja First layer na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The first layer is applied in a thickness of 2 to 4 cm without grouting, leaving rough irregularities on the surface.
Prvi sloj nanosi se debljinom od 2 do 4 cm bez injektiranja, ostavljajući grubu nepravilnost na površini.

After drying the first layer we put a second,
Nakon sušenja prvog sloja smo stavili drugi,

On the grid after curing the first layer of concrete applied to the second layer of concrete,
Na mrežu nakon stvrdnjavanja prvi sloj betona primijeniti na drugi sloj betona,

After curing the first layer may be applied to a second thickness up to 1 cm after the second grabs layer can begin to equalize the solution was poverhnosti.
Nakon sušenja prvog sloja mogu se primijeniti na drugu debljinu do 1 cm, nakon drugog hvata sloja može početi izjednačiti otopina bila poverhnosti.

Next, on the first layer of boards, again across,
Zatim, na prvom sloju ploča, opet preko,

The first layer- vinyl insulation,
Prvi sloj- vinilna izolacija,

After applying the first layer, a good product is dried
Nakon nanošenja prvog sloja, dobro produkt se osuši

while it is on the first layer star topology.
dok je na prvom sloju(fizičkom) oblika zvijezde star topology.

First layer on a partition or a wall,
Prvi sloj na particiji ili na zid,

After the application of the first layer, the tree is likely to become"ruffled"
Nakon primjene prvog sloja, stablo će vjerojatno postati"ruffled"

The first layer should not be done perfectly smooth,
Prvi sloj ne bi trebalo biti učinjeno savršeno glatka,

After applying the first layer of the roller, wait for the necessary time for it to dry completely,
Nakon nanošenja prvog sloja valjka, pričekajte da je potrebno vrijeme

reduce the first layer to move flatly and the sharp part in first layer to change.
smanjiti prvi sloj da se presele glatko i oštro dio u prvi sloj za promjenu.

irregularities which have arisen after the first layer.
nepravilnosti koje su nastale nakon prvog sloja.

And to gravel after the rain has not sunk in the ground, the first layer of crushed stone can be mixed with cement.
I da šljunka nakon kiše nije potonuo u zemlju, prvi sloj od drobljenog kamena mogu se miješati s cementom.

it might actually come from moisture that is trapped and seeping from the first layer.
zapravo bi moglo doći iz vlage koja je zarobljena i curi iz prvog sloja.

it has already gained half its length, now the first layer of fat will start to form.
već je dobio polovinu njegove dužine, sada će se početi formirati prvi sloj masti.

it is recommended after laying the first layer of insulation and sealing,
preporuča se nakon polaganja prvog sloja izolacije i brtvljenje,

it is possible to combine the first and third. The first layer of whitewash paint brush,
moguće je kombinirati prvi i treći, Prvi sloj omazivanja kistom,

then poured the first layer of concrete in the 5-15 cm mesh reinforcement is placed after.
zatim izli prvi sloj betona u 5-15 cm, mreža pojačanje je smješten nakon.