THICK PINE - prijevod na Hrvatskom

• gusta borova
• gustoj borovoj
• gustom borovom
• guste borove
• gustu borovu
• u guste borove

Primjeri korištenja Thick pine na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Brela is a jewel of untouched natural surroundings; thick pine woods, long sandy beaches,
Brela su dragulj netaknute prirode; guste borove šume, duge pješčane plaže,

We spent the next ten days in a region of beautiful New England, amidst a thick pine forest.
Tu ćemo u najljepšem krajoliku Nove Engleske provesti narednih desetak dana u gustoj borovoj šumi.

goes through a thick pine forest and around several smaller lagoons Kriska lagoon.
obilazi uvale i prolazi kroz sjenu guste borove šume.

Departure and bus ride to Falconry centre in Dubrava which is situated in a thick pine wood just 8 km from Š ibenik.
Polazak i vožnja autobusom do Sokolarskog centra u Dubravi koji se smjestio u gustoj borovoj šumi samo 8 km od Šibenika.

only a few minutes walk from the sea, in a thick pine forest.
na svega nekoliko minuta hoda od mora, u gustoj borovoj šumi.

located in the center of Baska Voda, in a thick pine forest, 50 m from the pebble beach.
smješten u centru Baške Vode, u gustoj borovoj šumi, 50 m od šljunčane plaže.

Bluesun Camp Paklenica is situated in a thick pine forest in the proximity of a pebble beach.
Bluesun kamp Paklenica nalazi se u sklopu hotelskog naselja Bluesun hotel Alan. Smješten je u gustoj borovoj šumi uz šljunčanu plažu.

Camp Bijar is located only 200 m from the historic town of Osor in a thick pine forest on partially terraced
Kamp Bijar udaljen je od povijesnog gradića Osora tek 200-ak metara, u gustoj borovoj šumi, na djelomično terasastom

The land plot by the house is of the surface of 1450 sqm and is situated in a thick pine forest.
Teren uz kuću površine je oko 1450 m2 i nalazi se u gustoj borovoj šumi.

Numerous tourist buildings are located outside the town, in thick pine forests along the sea.
Brojni turisticki objekti nalaze se izvan grada u gustim borovim šumama uza samo more.

Located in a thick pine wood next to a scenic cove,
Tenis Klimatizirano Smješten u gustoj borovoj šumi uz prekrasnu uvalu,

Surrounded by a thick pine forest near a pebble beach the mobile homes offer various options of outstanding sports
Okružen gustom borovom šumom pored dugačke šljunčane plaže, kamp nudi razne opcije za sportske

DAY: after breakfast we visit the falconry center which is situated in thick pine wood, only 8 km from the center of Šibenik.
DAN: Nakon doručka odlazak u posjet Sokolarskom centru koji je smješten u gustoj borovoj šumi, samo 8 km od središta Šibenika.

Brela is a jewel of untouched natural surroundings; thick pine woods, long sandy beaches,
Brela je dragulj netaknute prirode, guste borove šume, dugih pješčanih plaža,

surrounded by thick pine woods providing nice shade during hot summer months.
okružena je gustom borovom šumom koja pruža debeli hlad u vrućim ljetnim mjesecima.

This idyllic picture is complemented by the thick pine forest hugging the town on the landward side,
Idilična je slika upotpunjena gustom borovom šumom koja okružuje grad s kopnene strane,

The beauty of the thick pine forest, a thousand-year old olive trees,
Ljepota guste borove šume, tisuću godina stara stabla masline,

resort 27km east of Hvar town surrounded by thick pine forests and high poplars.
ljetovalište 27 km istočno od grada Hvara, okruženo gustim borovim šumama i visokim jablanima.

The bay is surrounded by a thick pine forest, which contributes to the feeling of tranquility.
Uvala je okružena gustom borovom šumom koja doprinosi stvaranju spokojne atmosfere. Saplunara, Mljet.

The idyllic unspoiled natural surroundings, thick pine forests, a variety of beaches
Idilična netaknuta prirodnom okruženju, guste borove šume, raznovrsne plaže