DEBELI TIP - prijevod na Engleskom

• fat guy
• fat dude

Primjeri korištenja Debeli tip na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Zar to nije onaj debeli tip…?
Wasn't that fat guy…?

Postoji debeli tip koji mi zaklanja pogled, sir.
There's a fat guy in my way, sir.

Jer ja nisam debeli tip.
Cause I'm not the fat guy.

Upravo mi je cijelo tijelo obojao debeli tip bez jaja.
I just had my entire body painted by a fat guy with no balls.

Šta?- Ja sam i dalje matori, debeli tip?
What?- I'm still a fat guy,?

ja sam samo debeli tip koji stoji ispred niskog tipa govoreći mu da mislim da sam pronašao njegovo drvce.
I'm just a fat guy standing here in front of a short guy telling him that I think we found his tree.

Ako debeli tip s Ja srce NASCAR" Tetovaža prikazuje se… ne otvarati vrata, jer je naš stanodavac, a mi kasnimo na najam.
With an"I heart NASCAR tattoo shows up, and we're late on rent. don't answer the door, because he's our landlord, Oh, uh, if a big fat guy.

taj tu debeli tip i ti.
the big-headed guy, the fat dude and you.

naj sličnije kitu što sam vidio je bio neki debeli tip koji je prodavao drogu.
the closest thing I saw to a whale was some fat guy selling drugs.

S bijelom bradom i crvenim odijelom Djed Mraz?-Vjerujete li da je svaki debeli tip.
Do you think every fat guy with a white beard and red suit is Santa Claus?

Na kraju dana, ja sam samo debeli tip koji stoji ispred niskog tipa govoreći mu.
I'm just a fat guy standing here in front of a short guy telling him that.

Debeli tip… ogromne kragne,
A fat guy… huge collars,

Mislim, mogla bi biti neki debeli tip koji sedi u upravljačkoj stolici sa kitom napolju.
I mean for all I know you could be some big fat dude sitting in a stim chair with his dick hanging out.

Akoveliki debeli tip s" Ja srce NASCAR" Tetovaža pojavi,
If a big fat guy with an"I heart NASCAR" tattoo shows up,

Izvrsno. Upravo mi je cijelo tijelo obojao debeli tip bez jaja.
I just had my entire body painted by a fat guy with no balls.-lt's going great.

je Buda maleni… debeli tip, ali to je, vjerujem,
I thought Buddha was the big, fat guy but Buddhism means enlightenment

Vidi ako možeš držati korak sa starim debeli tipom.
See if you can keep up with the old fat guy.

Burt, debeli tipovi sa konjskim repom isto mogu bit opasni.
Burt, fat guys with ponytails can be dangerous, too.

Izgleda da debeli tipovi s bradama također imaju lijepe kamionete.
I guess fat guys with big beards also have nice trucks.

Zamišljam velike, debele tipove s krilima koji piju pivo
It makes me think of these big, fat guys with wings, drinking beer