DOBAR HITAC - prijevod na Engleskom

• good shot
• nice shot
• good shot up

Primjeri korištenja Dobar hitac na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Pokušao sam ga spasiti. Dobar hitac.
Good shot. I was trying to save him!

Je li netko rekao"dobar hitac"?
Anybody say nice shot?

Pokušao sam ga spasiti. Dobar hitac.
I was trying to save him! Good shot.

Je li neko rekao"dobar hitac"?
Anybody say nice shot?

si gađao štapić, to je bio dobar hitac.
that was a really good shot. Shit.

To je bio dobar hitac.
It was a nice shot.

Jesam li ikad davala povoda za sumnju? Dobar hitac.
Was there ever a doubt? Nice shot.

Dođi, Marianne-a želi dobar hitac.
Come on, Marianne wants a good shot.

Jesam li ikad davala povoda za sumnju? Dobar hitac.
Was it ever a doubt? Nice shot.

Marianne-a želi dobar hitac.
Marianne wants a good shot.

To je bio dobar hitac.
That was a nice shot.

to je bio dobar hitac.
that was a really good shot.

Točno… tamo. Dobar hitac.
Right there. Nice shot.

Dobar hitac. Brzo djeluje.
Good shooting. Fast-acting tranquilizer.

Dođi, Marianne-a želi dobar hitac. Frankie! Frankie!
Frankie! Come on, Marianne wants a good shot. Frankie!

ali je dobar hitac.
but it is a good hit.

Ako se sjećate kampa Ripley, bolji hitac je vrlo bitan na terenu.
If you remember Camp Ripley, better shot is a freakin' understatement.

Vaš najbolji hitac je da ga probati.
Your best shot is to give it a try.

Najbolji hitac koji sam ikada vidio.
That was the greatest shot I have ever seen.

Najbolji hitac koji sam ikada vidio.
That… that was the greatest shot I have ever seen.