ERITROCITA - prijevod na Engleskom

• erythrocyte
• red blood cells
• RBC
• rbcs
• erythrocytes
• red blood cell
• of packed red cells
• erythroid

Primjeri korištenja Eritrocita na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

stupnju uništavanja eritrocita.
degree of destruction of erythrocytes.

Još ima 60% manje eritrocita.
His blood count is still 60% less than normal.

Nalazi krvi su… I osim povišenih eritrocita, Uobičajeni.
The blood work was unremarkable. No evidence of clots, and other than elevated red blood cell count.

Eritropoetin je glikoprotein koji potiče stvaranje eritrocita iz usmjerenih progenitorskih stanica.
Erythropoietin is a glycoprotein that stimulates the formation of erythrocytes from its committed progenitors.

Uh, nalazi krvi su… I osim povišenih eritrocita.
The, uh, blood work was. And other than elevated red blood cell counts.

Pa, bilo je sjajno večer, hvala ti. Dajte mi četiri jedinice eritrocita.
Get me four units of red cells… Well, that was a great evening, thank you.

MAHA je hemolitički poremećaj koji se može manifestirati fragmentacijom eritrocita, anemijom i trombocitopenijom.
MAHA is a haemolytic disorder which can present with red cell fragmentation, anaemia, and thrombocytopenia.

Dobio je 2 litre krvi i jedinicu eritrocita.
He's been given two liters L.R. and a unit of packed cells.

Trebamo dvije jedinice eritrocita na čekanje.
We need two units red cells on hold.

Nema dovoljno mojih eritrocita.
Not my red blood cell count.

Carol… Objesi još 6 jedinica eritrocita i jedinicu plazme i trombocita.
Carol hang 6 more units packed cells and a unit of plasma and platelets.

smanjenje broja leukocita i eritrocita u krvi.
fewer white cells and fewer red cells in the blood.

Pretrage poput sedimentacije eritrocita(SE) ili C-reaktivnog proteina(CRP)
Laboratory tests such as erythrocyte sedimentation rate(ESR)

epitelnih stanica i eritrocita u mokraći; prisutnost kvasca u mokraći Rijetko:
and urine red blood cells; urine yeast present Rare:

Testovi poput sedimentacije eritrocita(SE), CRP-a,
Tests such as erythrocyte sedimentation rate(ESR),

Folna kiselina je neophodna u sinteziDNA i RNA, sazrijevanje eritrocita, sudjeluje u stvaranju hemoglobina
Folic acid is indispensable in the synthesisDNA and RNA, erythrocyte maturation, participates in the formation of hemoglobin

Osamdeset šest posto bolesnika bilo je ovisno o transfuziji eritrocita, a 91% je bilo ovisno o transfuziji trombocita.
X 109/L and absolute reticulocyte count was 24.3 x109/L. Eighty-six percent of patients were RBC transfusion dependent, and 91% were platelet transfusion dependent.

To znači da imate premalo eritrocita i prenisku razinu hemoglobina tkiva u Vašem tijelu možda ne dobivaju dovoljno kisika.
This means that you have too few red blood cells and your haemoglobin level is too low your body's tissues might not receive enough oxygen.

Anemija je stanje koje je definirano smanjenim volumenom crvenih krvnih stanica(eritrocita) u cirkulaciji i/ili smanjenom količinom hemoglobina proteina koji nosi kisik u crvenim krvnim stanicama.
Anemia is a decrease in the total amount of red blood cells(RBCs) or hemoglobin in the blood, or a lowered ability of the blood to carry oxygen.

Testovi poput sedimentacije eritrocita(SE), CRP-a,
Tests such as erythrocyte sedimentation rate(ESR),