IMAJU PROBLEM - prijevod na Engleskom

• have a problem
• have trouble
• have beef
• there's a problem
• have difficulties
• they got a problem
• have an issue
• has a problem
• they got issues

Primjeri korištenja Imaju problem na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Chase i Cameronova imaju problem sa mrtvim afričkim diktatorom.
Chase and Cameron's problem is the dead African dictator.

Izgleda da svi imaju problem s lajanjem.
They all seem to have a problem with barking.

Mnogi igrači koji imaju problem ni sami ne prepoznaju da imaju problem s igranjem na sreću.
Many problem gamblers themselves do not recognize they have a gambling problem.

Povežite se s ljudima koji imaju problem koji ste imali i riješili.
Connect with people who have the problem you had and solved.

Imaju problem, Majore.
They got beef, Major.

Imaju problem s WC i Sven je to trebao urediti.
They have problems with the toilets and so Sven would have helped them.

Možda imaju problem s opremom.
Probably having some trouble with their equipment.

Chase i Cameronova imaju problem s mrtvim afričkim diktatorom.
Chase and Cameron's problem is the dead African dictator.

Nije se činilo da imaju problem nas ubija tada.
He didn't seem to have a problem killing us back then.

Svi imaju problem s kojim moraju živjeti.
Everyone's got problems they have to live with.

Imaju problem. Oni se kreću.
They have a problem. They are moving.

Jer imaju problem s Meta-Ljudima. Ksenomorfi su ovdje.
Is because they have a beef with the meta-humans. The reason the xenomorphs are here.

Imaju problem u odseku sa- Šta?
They have a problem in the department store sector.- What?

Imaju problem s dolaskom Rusa u oblast.
With the Russians moving into the area. They have been having trouble.

Imaju problem s dolaskom Rusa u oblast.
They have been having trouble with the Russians moving into the area.

Imaju problem.
They have a problem.

Otpadnici koji imaju problem s autoritetom.
The outliers who have problems with authority.

Imaju problem u odsjeku sa- Što?
They have a problem in the department store sector.- What?

Ovi ljudi izgleda imaju problem što smo postavili baner.
These men seem to have a problem.

Sve neželjene igračke imaju problem zbog kojeg su neprilagođene.
All of the unwanted toys have some problem that makes them a misfit.