KABEL - prijevod na Engleskom

• cable
• cord
• kabel
• wire
• cables
• cords

Primjeri korištenja Kabel na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

I pazite da je kabel siguran. Znam,
And make sure the, the cable is secure.

I pazite da je kabel siguran. Znam, ja mogu tamo stići brže.
You know, I-I can get there quicker and make sure the, the cable is secure.

Kabel je prerezan.
This line's been cut.

Jel netko izvukao kabel ili što?
Someone pull the plug or something?

Što? Kabel za paljenje je nestao.
What? The ignition cable's gone.

Ovaj kabel me izluđuje!
This cable's pissin'me off!

Možete izvadite kabel u bilo koje vrijeme.
You can pull the plug anytime.

Prerezan je kabel, ali radimo na tome.
A cable's been cut, but we're fixing it.

Kabel je izrezan,
A cable's been cut,

Moramo zatvoriti kabel pa se Harry može popeti na toranj.
We have to turn the line, So Harry gets up into the tower.

Kabel za spoj na kopno 220 V.
Electric connector 220 V with cable.

Kabel za punjenje zaključan je
The plug is locked to the vehicle.

Kabel za napajanje/ prijenos podataka.
CV52HW-TM transducer Power/data cable.

Erol, kabel je prekratak.
Erol, the cable's too short.

je moj rođak izvukao kabel.
a quart of saliva before my cousin pulled the plug.

Ja ću ti platiti kabel ako ti proradi.
I will pay for the cord if you actually get it to work.

ali… možeš presjeći kabel glavnog računala.
You could cut the hardline at the mainframe.

Pažljivo, ili će se kabel otkačiti.
Be careful or the cables will detach.

priključi mu kabel.
use the cables on him.

To je virtualni bug kabel.
It's a virtual bug on the cable.