KUTU - prijevod na Engleskom

• corner
• angle
• coat
• corners

Primjeri korištenja Kutu na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Neću nositi laboratorijsku kutu.
I'm not wearing a lab coat.

Zato što ne nosim bijelu laboratorijsku kutu?
Because I'm not wearing a lab coat?

Prestanite nositi moju kutu.
Stop wearing my coat.

Danas sam bio u kutu gdje Klaviter.
I was cornered by Mrs. Klaviter today.

U kutu sa bojama.
In the edge colours.

S tim osušenim suzama u kutu očiju i senfom na nosu.
With those dried tears at the edge of your eyes and that mustard on your nose.

Bolje je dati prednost kutu ili sit-kupke, koja štede prostor vizualno.
It is better to give preference to a corner or sit-baths, which save space visually.

Svjetlo razina ovisi o kutu pod kojimSvjetlost se usmjerava na površinu.
The light level depends on the angle at whichLight is directed onto the surface.

I, po kutu udarca, mislim da je napadač ljevak.
And I would suggest left-handed, judging by the angle of impact.

Ne. Prema kutu i dubini, zadala si ih je sama.
I would say they were self-inflicted. no, by the angle and depth of these wounds.

Ne možete nositi kutu na muški spoj.
You can't wear scrubs on your man-date.

Moja mama nosi ružičastu kutu s logom zuba koji ima zube.
My mom wears pink scrubs with a little white toothy logo, and she's a dental hygienist.

Samo mi donesi kutu kad budeš imala vremena.
Just, um, bring me some scrubs when you get a chance.

Sinopsis Život je težak u kutu, gdje se svi rubovi sastaju.
Life is difficult in the corner, in the angle where all edges meet.

Imaju nas u kutu.
They got us boxed in.

Zamisli da si u kutu boksačkog ringa.
Imagine you're a corner of a boxing ring.

Ako pregledavate anonimno, u kutu će biti prikazana ikona.
When you 're browsing in incognito mode, you will see the incognito icon in the corner.

Arizona… je bila dovoljno draga da mi posudi kutu.
Arizona… was nice enough to lend me some scrubs.

I pitaj što će društvo u kutu.
And find out what the boys in the backroom want.

Zadnji put viđen u kutu.
Last seen at the corner of.