MANJI PROBLEM - prijevod na Engleskom

• minor problem
• minor issue
• small problem
• slight problem
• minor glitch
• little problem
• less trouble
• less of an issue
• minor hitch
• less a problem

Primjeri korištenja Manji problem na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Manji problem za žene.
Less a problem, I think, with the women.

Manji problem, ja ću to riješiti.
Minor glitch. I will take care of it.

To je manji problem.
That would be a minor problem.

To je manji problem.
This is a… It's a minor issue.

Naišli smo na manji problem.
We have run into a small problem.

Fallin, imamo manji problem.
Mr. Fallin, we have a slight problem.

To postaje manji problem na sljedeće kontakte kao tok je raseljeno.
This becomes less of an issue on subsequent contacts as the flux is displaced.

Manji problem za žene.
Less a problem with the women.

Ma daj, bit će manji problem ako budemo samo nas dvojica.
If it was just us two, but… your call. Come on, it will be less trouble.

to je samo manji problem.
It was a minor glitch.

Slušaj, Ordell, imamo manji problem.
Listen, Ordell, we got a minor problem.

To je manji problem.
It's a minor issue.

Izgleda da imamo manji problem sa vašom karticom.
There appears to be a slight problem with your card.

Imali smo manji problem.
There was a small problem.

Bio bih puno manji problem za 10K.
I would be a lot less trouble for 10K.

To je samo manji problem," I nije to bio manji problem.
It's just a minor problem," And it wasn't a minor problem.

Seung Hee, postoji manji problem.
Seung Hee, there's a minor issue.

Da?- Manji problem.
Yes? There's a minor problem.

Značajke ljestvici više nego bi se za ovaj manji problem.
The features of the scale more than make up for this minor issue.

No, samoborski projekt je manji problem.
The Samo¬bor project is a minor problem.