VELIKI PROBLEM - prijevod na Engleskom

• big problem
• major problem
• huge problem
• big issue
• big deal
• great problem
• major issue
• big trouble
• large problem
• major concern
• serious problem
• big emergency
• much of a problem

Primjeri korištenja Veliki problem na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

To je veliki problem. Ubijaš Kineze?
This is a big trouble. You're killing the Chinese?

Nije veliki problem, ali…-Jabuke fuji.
It's not a major issue, but… Fuji apples.

Vjeruj mi, to je veliki problem.
Trust me, it's a big deal.

Male države ne predstavljaju veliki problem.
Small nations don't present much of a problem.

Krčenje šuma je još jedan veliki problem na otocima.
Deforestation is another major concern on the islands.

Imamo veliki problem u Wyomingu, gospodine.
We have a rather large problem in Wyoming, sir.

Veliki problem.
Big trouble.

Da, ali to nije veliki problem.
Yeah, but it's not a big deal.

Kompatibilnost uređaja poput USB čvorišta s potrošačkom elektronikom je veliki problem.
The compatibility of devices such as USB hub with consumer electronics is a major issue.

Voda i nije tako veliki problem.
The water isn't that much of a problem.

Kakav je to veliki problem Len?
What large problem is that, Len?

Imam veliki problem.
I got big trouble.

Uvjeravam vas da to nije veliki problem.
But I swear you all that this is not a big deal.

Odvjetnik misli da to neće biti veliki problem.
Our lawyer doesn't think it's gonna be much of a problem.

Slušaj, imamo veliki problem.
Listen, we got a major issue in here.

Ona će biti veliki problem.
I reckon she's going to be big trouble.

To zbilja nije veliki problem.
It's really not a big deal.

O ne. Imamo vrlo veliki problem.
We have a very large problem. Oh.

Fuji jabuke. Nije veliki problem, ali.
It's not a major issue, but… Fuji apples.

To nije veliki problem.
It's not much of a problem.