MISLIMO - prijevod na Engleskom

• we think
• we believe
• we mean
• we feel
• we figure
• we thought
• we figured
• we felt
• we thinking

Primjeri korištenja Mislimo na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Nema joj traga, pa mislimo da ju je uzeo ubojica.
There's no sign of it, so we figure the killer took it.

Pa, koji film mislimo gledati večeras?
So, uh, what movie we thinking about watching tonight? Hey,?

Br Mislimo da može to učiniti.
We think you can do it. No.

Vrata neće dugo izdržati, ali mislimo da će biti dovoljno dugo.
The gate won't last long, but we figure it will be long enough.

Mislimo oni čine potez da se Ceres. Imamo dokaze.
We think they're making a move to take Ceres. We have proof.

Barem. Ali mislimo.
but we figure.

Hvala. Mislimo da možemo zatvoriti vrtlog.
We think there might be a way to close the vortex. Thank you.

Smetlari su ga pronašli Mislimo da je ovdje od ranog jutra.
Trash collectors found him. We think he's been here since early a.m.

Mislimo on može raditi više Nego samo dobivanje kredita od nevidljive ruke.
We think he may be doing more than just getting loans from The Invisible Hand.

Budna je od četiri sata u jutro Mislimo ona ima trudove.
She's been awake since four o'clock this morning. We think she's having contractions.

Mislimo da on piše političke neugodnosti.
We assume that he's writing an political embarrassment.

Mislimo da je sidro ili nekakva metalna krhotina rastrgala lice i vrat.
We're guessing an anchor or some sharp metal debris ripped off the face and neck.

Mi mislimo da bi to bio dobar potez.
We reckon it could be a good move.

Ali mislimo da bi trebao biti pod nadzorom nekoliko dana.
But we do think that he should be monitored for a few days.

Mislimo da je pucano sa sjevernog djela trga.
But we do think he was shooting from the north end of the plaza.

Mi više mislimo o Dolini sjena.
We were thinking of more of an evil dimension, like the Vale of Shadows.

Mislimo da joj je to pokušaj da povrati kontrolu nad svojim životom.
It's what we imagine to be an effort to take control of her life.

U stvari, mislimo ponovo doći sutra.
Matter of fact, we were thinking about stopping by tomorrow.

Mislimo da su prešli granicu u Nikaragvu.
They may have crossed the border into Nicaragua.

Što mi mislimo je da mi ne znamo Marshalla.
What we mean is we don't know Marshall.