WE THOUGHT - prijevod na Hrvatskom

• mislili smo
• pomislili smo
• razmišljali smo
• smatrali
• mislile smo
• mislio sam
• mislila sam
• smo pomislile

Primjeri korištenja We thought na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

We thought he wasn't in the mood- a bit depressed about Amanda and that.
Rano je otišao s tuluma, mislile smo da je u depri zbog Amande.

We thought that the dragon was gone.
Mislila sam da zmajeva više nema.

We thought you might appreciate the company.
Mislio sam da bi vam prijalo društvo.

We thought you meant not letting him run out into traffic.
Mislile smo da misliš da ga ne puštamo na cestu.

We thought you were gay immediately.
Odmah smo pomislile da ste gej.

We thought we lost you.
Mislio sam da smo te izgubili.

We thought she was dead.
Mislila sam da je mrtva.

Denny!- Lydia! What a fine joke, we thought you were still in town!
Denny! MIslile smo da ste još u gradu.- Lydia!

We thought you might appreciate the company.
Mislio sam da bi vam godilo društvo.

Maud? We thought you wouldn't come today?
Mislila sam da nećeš doći. Maud?

We thought that we better remind you about the full moon tonight. Hi Charlotte!
Mislile smo da te moramo upozoriti na pun mjesec.-bok, charlotte!

We thought maybe you would heard something.
Mislio sam da ste možda nešto culi.

And we thought it was time you knew the truth.
Mislila sam da je vrijeme da saznaš.

We thought we would make it nice for when this kid comes back.
Za klinca kada se vrati. Da, mislile smo je uljepšamo.

We thought we were in trouble.
Mislio sam da smo u nevolji.

I thought. We thought.
Mislili smo. Mislila sam.

We thought there had been a mistake.
Mislio sam da su izvidnici pogriješili.

We thought he was just an innocent hostage.
Mislio sam da je to nevini talac.

We thought you were dead.
Mislio sam da si mrtva.

We thought so, but he was arrested by Narcotics.
Mislio sam o njemu, ali je uhićen jutro zbog šverca droge.